1 00:00:01,280 --> 00:00:03,274 Σχεδόν εκεί, κυρία. Ένα τελευταίο τράβηγμα. 2 00:00:03,274 --> 00:00:05,294 [ουρλιάζοντας] 3 00:00:05,600 --> 00:00:08,480 >> Θα πάω στο συμπόσιο έτσι; Εσύ 4 00:00:08,480 --> 00:00:11,679 είναι απολύτως τέλεια. Ο κύριος Γκρέυ δεν μπορεί 5 00:00:11,679 --> 00:00:15,960 περιμενω να σε δω σιγουρα. 6 00:00:20,160 --> 00:00:22,480 >> Ο κύριος Γκρέυ είναι βρόμικος πλούσιος. Εντελώς κεφάλι 7 00:00:22,480 --> 00:00:23,920 με τακούνια για τη γυναίκα του. Και είχαν 8 00:00:23,920 --> 00:00:25,600 τρία παιδιά σε τέσσερα χρόνια, και είναι 9 00:00:25,600 --> 00:00:26,640 όλα απλά τα πιο χαριτωμένα. 10 00:00:26,640 --> 00:00:29,199 >> Θεέ μου, πεθαίνω να δω τι κυρία γκρέι 11 00:00:29,199 --> 00:00:32,760 στην πραγματικότητα μοιάζει. 12 00:00:40,610 --> 00:00:42,630 [γέλιο] 13 00:00:43,360 --> 00:00:46,399 Λοιπόν, είναι η κυρία Γκρέυ. Τι τέλειο 14 00:00:46,399 --> 00:00:50,200 αγώνας για τον κύριο Γκρέυ. 15 00:00:55,600 --> 00:00:57,600 Ποιος άφησε αυτόν τον κλόουν του τσίρκου εδώ μέσα; 16 00:00:57,600 --> 00:01:01,199 Κλείνει το δρόμο της κυρίας Γκέι. 17 00:01:01,199 --> 00:01:03,440 >> Κυρία Γκρέυ, είστε ακόμα πιο εντυπωσιακή 18 00:01:03,440 --> 00:01:04,960 παρά στα περιοδικά. 19 00:01:04,960 --> 00:01:06,080 >> Μαίρη. 20 00:01:06,080 --> 00:01:08,000 >> Μαίρη, είσαι επιτέλους εδώ. Τα παιδιά έχουν 21 00:01:08,000 --> 00:01:09,360 μου έλειψες τόσο πολύ. 22 00:01:09,360 --> 00:01:11,439 >> Κύριε και κυρία Γκρέυ, το συμπόσιο είναι περίπου 23 00:01:11,439 --> 00:01:14,600 να ξεκινήσει. 24 00:01:14,799 --> 00:01:17,840 >> Χένρι Γκρέυ, ελέγξτε τα μάτια σας. ΕΙΜΑΙ 25 00:01:17,840 --> 00:01:18,720 Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΣΟΥ ΓΥΝΑΙΚΑ. 26 00:01:18,720 --> 00:01:20,720 >> ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; Θεέ μου, το λίπος της σκάει 27 00:01:20,720 --> 00:01:24,000 του φορέματός της. Στην πραγματικότητα θα γίνω s 28 00:01:24,000 --> 00:01:26,159 >> Σερβιτόρος. Βγάλε αυτή την τρελή γυναίκα 29 00:01:26,159 --> 00:01:28,720 εδώ. Καταστρέφει ολόκληρο το συμπόσιο. 30 00:01:28,720 --> 00:01:31,360 >> Δεν είμαι κάποια τρελή γυναίκα. Είμαι του Χένρι 31 00:01:31,360 --> 00:01:32,079 γυναίκα. 32 00:01:32,079 --> 00:01:34,479 >> Σταμάτα να φωνάζεις. Δεν με ντροπιάστηκες 33 00:01:34,479 --> 00:01:35,040 αρκετά; 34 00:01:35,040 --> 00:01:36,640 >> Όλοι νομίζουν ότι είναι η γυναίκα σου. Γιατί 35 00:01:36,640 --> 00:01:38,000 δεν λες τιποτα? 36 00:01:38,000 --> 00:01:40,159 >> Όλοι, παρακαλώ. Ο κύριος Γκρέυ και εγώ είμαστε 37 00:01:40,159 --> 00:01:43,040 απλά φίλοι. Αλλά Βικτώρια, έλα 38 00:01:43,040 --> 00:01:44,799 ντυμένος έτσι σε μια τόσο μεγάλη βραδιά. 39 00:01:44,799 --> 00:01:45,520 Πόσο αγενής. 40 00:01:45,520 --> 00:01:47,280 >> Τι; Αυτή η γελοία χοντρή αγελάδα είναι 41 00:01:47,280 --> 00:01:48,479 στην πραγματικότητα η κυρία Γκρέυ. 42 00:01:48,479 --> 00:01:50,479 >> Θεέ μου, κοίτα την. Αυτά τα ρολά είναι 43 00:01:50,479 --> 00:01:52,560 αηδιαστικός. 44 00:01:52,560 --> 00:01:55,360 >> Εσύ Τι στο διάολο φοράς; Αποκτήστε 45 00:01:55,360 --> 00:01:57,360 από εδώ τώρα. 46 00:01:57,360 --> 00:02:00,000 >> Απλώς νόμιζα ότι θα άρεσε στα παιδιά. 47 00:02:00,000 --> 00:02:02,399 >> Άσχημη, ηλίθια χοντρή αγελάδα. Γιατί δεν μπορεί η θεία 48 00:02:02,399 --> 00:02:06,159 Η Μαίρη είναι η μαμά μου; Σε μισώ. 49 00:02:06,159 --> 00:02:10,439 >> Εδώ, άσε τη μαμά να σε βοηθήσει. 50 00:02:10,959 --> 00:02:13,280 >> Κατέστρεψες το νέο ρούχο που έδωσε η θεία Μέι 51 00:02:13,280 --> 00:02:17,606 εμένα. Φύγε. Σε μισώ. [ουρλιάζοντας] 52 00:02:21,760 --> 00:02:24,959 >> Μακάρι να μην ήσουν η μαμά μου. Θεέ μου. 53 00:02:24,959 --> 00:02:26,640 Θα γίνω το γέλιο του 54 00:02:26,640 --> 00:02:27,840 όλο το σχολείο αύριο. 55 00:02:27,840 --> 00:02:31,360 >> Άλλαξε σώμα γιατί είχα εσάς δύο. Αυτό 56 00:02:31,360 --> 00:02:32,800 ήταν όλα για να μπορέσεις να μπεις σε αυτό 57 00:02:32,800 --> 00:02:35,800 κόσμο. 58 00:02:37,440 --> 00:02:38,720 >> Από εδώ και στο εξής, μένετε σπίτι με το 59 00:02:38,720 --> 00:02:40,720 παιδιά. Μην παρευρίσκεστε πλέον σε αυτές τις εκδηλώσεις. 60 00:02:40,720 --> 00:02:43,751 Η Μαίρη θα πάει στη θέση σου. 61 00:02:43,751 --> 00:02:45,771 [γέλιο] 62 00:02:51,680 --> 00:02:56,360 >> Χένρι, κοίτα. [κλάμα] Το μωρό κλαίει. 63 00:02:57,040 --> 00:02:58,640 >> Πάρτε το μωρό σπίτι. Δεν είναι αυτό το μέρος 64 00:02:58,640 --> 00:03:00,560 για τη Βικτώρια. Είναι καλύτερα στο σπίτι της 65 00:03:00,560 --> 00:03:03,760 ταΐζοντας τα παιδιά. 66 00:03:03,760 --> 00:03:06,800 >> Κυρία, μην στεναχωριέστε. Τρία μωρά στα 4 67 00:03:06,800 --> 00:03:09,200 χρόνια. Το σώμα οποιασδήποτε γυναίκας θα άλλαζε. 68 00:03:09,200 --> 00:03:11,040 Και ειλικρινά, ήσουν περισσότερο 69 00:03:11,040 --> 00:03:15,040 πανέμορφο από κάθε σταρ του κινηματογράφου. 70 00:03:15,040 --> 00:03:17,040 Κυρία, η δεσποινίς Σπένσερ λέει ότι έχασε 71 00:03:17,040 --> 00:03:18,480 κάτι σημαντικό δίπλα στην πισίνα. Αυτή 72 00:03:18,480 --> 00:03:22,239 θέλει να βοηθήσετε να το βρείτε. 73 00:03:22,239 --> 00:03:25,879 Θα είμαι εκεί. 74 00:03:30,912 --> 00:03:32,080 [λαχανίσματα] 75 00:03:32,080 --> 00:03:35,040 Κοίτα, Μαίρη, σου το βρήκα. Αυτό 76 00:03:35,040 --> 00:03:38,000 πρέπει να είναι σημαντικό για εσάς. Τι είναι όμως 77 00:03:38,000 --> 00:03:38,799 ακριβώς; 78 00:03:38,799 --> 00:03:41,360 >> Φυσικά και είναι. Ο Χένρι μου το έδωσε 3 79 00:03:41,360 --> 00:03:43,920 προ ημερών. Μου το έβαλε μόνος του και 80 00:03:43,920 --> 00:03:47,200 το φίλησε εδώ 81 00:03:47,200 --> 00:03:50,159 και ακριβώς πίσω σου στο σαλόνι 82 00:03:50,159 --> 00:03:53,159 καρέκλα. 83 00:03:53,280 --> 00:03:54,959 >> Μαίρη, τι λες; 84 00:03:54,959 --> 00:03:56,959 Πάντα σε αντιμετώπιζα σαν αδερφή. 85 00:03:56,959 --> 00:03:57,840 Πώς θα μπορούσες; 86 00:03:57,840 --> 00:04:00,239 >> Αδερφή, μη με αρρωσταίνεις. κράτησα το δικό μου 87 00:04:00,239 --> 00:04:01,439 μύτη και έφτασε κοντά σου μόνο για να 88 00:04:01,439 --> 00:04:02,640 να σε αντικαταστήσει. Δεν είσαι παρά ένα 89 00:04:02,640 --> 00:04:04,239 κτηνοτρόφος στον Ερρίκο. Αυτός που είναι πάντα 90 00:04:04,239 --> 00:04:06,159 αγαπημένη είμαι εγώ. 91 00:04:06,159 --> 00:04:10,560 >> Όχι. Όχι, αυτό δεν είναι αλήθεια. Henry, αγαπά 92 00:04:10,560 --> 00:04:15,000 εμένα. Ξέρω ότι το κάνει. 93 00:04:15,360 --> 00:04:18,639 >> Ηλίθιε χοντρή αγελάδα. Ό,τι έχεις, 94 00:04:18,639 --> 00:04:21,280 κοντεύει να γίνει δικό μου. Όλο αυτό το βάρος 95 00:04:21,280 --> 00:04:23,520 φόρεσες αυτό το γελοίο κοστούμι ΕΣΥ 96 00:04:23,520 --> 00:04:26,240 ΦΟΡΕΜΕ ΑΠΟΨΕ. Το έκανα αυτό. Και τώρα 97 00:04:26,240 --> 00:04:28,400 όλοι νομίζουν ότι είσαι ένας αξιολύπητος ανόητος 98 00:04:28,400 --> 00:04:32,520 που δεν αξίζει τον Χένρι. 99 00:04:42,080 --> 00:04:45,639 Βασίλισσα Βικτώρια. 100 00:04:54,080 --> 00:04:56,960 >> Μια απλή γυναίκα, ΑΛΛΑ ΤΟΛΜΑΣ ΝΑ ΟΝΕΙΡΕΥΤΕΙΤΕ 101 00:04:56,960 --> 00:04:59,960 ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ. 102 00:05:03,040 --> 00:05:05,840 >> ΚΥΡΙΑ, επιτέλους ξύπνησες. 103 00:05:05,840 --> 00:05:07,600 Μη νομίζετε ότι η λιποθυμία σας απομακρύνει 104 00:05:07,600 --> 00:05:10,400 αγκίστρι. Παραλίγο να σκοτώσετε την κυρία Σπένσερ. Κάνω 105 00:05:10,400 --> 00:05:12,880 το καταλαβαίνεις κιόλας; 106 00:05:12,880 --> 00:05:16,800 >> Σιωπή. Βγαίνω. Όλοι σας. 107 00:05:16,800 --> 00:05:19,280 Παρακολούθησέ με. Ετοίμασε αμέσως τα ρούχα μου. 108 00:05:19,280 --> 00:05:20,953 Τι; Τι είπε; 109 00:05:20,953 --> 00:05:21,520 [λαχάνιασμα και αναπνοή] 110 00:05:21,520 --> 00:05:23,280 Τι είναι αυτό που με κάνει τα μάτια της 111 00:05:23,280 --> 00:05:27,080 θες να πέσω στα γόνατα; 112 00:05:28,000 --> 00:05:30,639 Βικτώρια, μη νομίζεις ότι παίζεις τρελό 113 00:05:30,639 --> 00:05:33,520 να σε σώσει. Ο Χένρι θα επιστρέψει ανά πάσα στιγμή. 114 00:05:33,520 --> 00:05:36,560 Θα σε κάνει να πληρώσεις. Χοντρό γουρούνι. Ακόμα 115 00:05:36,560 --> 00:05:40,280 δεν μπόρεσα να σε τελειώσω. 116 00:05:40,320 --> 00:05:43,720 Το κεφάλι μου. 117 00:05:45,188 --> 00:05:47,208 [ρουθουνίζει] 118 00:05:51,600 --> 00:05:54,880 >> Ηλίθιε χοντρή αγελάδα. Ό,τι έχεις, 119 00:05:54,880 --> 00:05:58,759 κοντεύει να γίνει δικό μου. 120 00:05:59,919 --> 00:06:02,639 >> Είναι απολύτως γελοίο; 121 00:06:02,639 --> 00:06:05,280 >> Είναι χοντρή αγελάδα; Ήμουν η βασίλισσα του Great 122 00:06:05,280 --> 00:06:07,199 Βρετανία και Ιρλανδία, και τώρα έχω πάει 123 00:06:07,199 --> 00:06:09,360 ξαναγεννήθηκε στο σώμα κάποιου αξιολύπητου 124 00:06:09,360 --> 00:06:11,680 νοικοκυρά. Ωραία, 125 00:06:11,680 --> 00:06:14,400 >> αφού είμαι στο σώμα σου τώρα, θα εκδικηθώ 126 00:06:14,400 --> 00:06:14,880 εσύ. 127 00:06:14,880 --> 00:06:17,280 >> Άσε την τρελή πράξη, Βικτώρια. του Χένρι 128 00:06:17,280 --> 00:06:19,759 σχεδόν εδώ, θα σε κάνει να πληρώσεις για τι 129 00:06:19,759 --> 00:06:22,400 έκανες. [ουρλιάζοντας] 130 00:06:22,400 --> 00:06:25,280 >> Με χτύπησες. Πώς τολμάς; 131 00:06:25,280 --> 00:06:27,360 >> Θυμίαμα. Ποιος σου έδωσε την άδεια 132 00:06:27,360 --> 00:06:30,080 με απευθυνθείτε με το όνομά μου; Της οποίας η κακοαθρής υπηρέτρια 133 00:06:30,080 --> 00:06:32,160 τολμάς να μου προκαλέσεις μια σκηνή 134 00:06:32,160 --> 00:06:34,800 θαλάμους; Βικτώρια, είσαι τρελή; Έκανε 135 00:06:34,800 --> 00:06:36,160 το νερό πνίγει ό,τι σου έχει απομείνει 136 00:06:36,160 --> 00:06:37,919 εγκέφαλος; Τολμηρός. 137 00:06:37,919 --> 00:06:40,479 >> Προσφωνήστε με ως μεγαλειότητά σας. Φρουροί, 138 00:06:40,479 --> 00:06:43,199 πετάξτε την έξω. Είναι περιορισμένη μέχρι εκείνη 139 00:06:43,199 --> 00:06:45,039 μαθαίνει τη σωστή εθιμοτυπία. 140 00:06:45,039 --> 00:06:46,800 >> Τρελός, εσύ είσαι αυτός που πρέπει 141 00:06:46,800 --> 00:06:50,089 πετάχτηκε έξω. [ουρλιάζοντας] 142 00:06:51,840 --> 00:06:56,919 >> Λοιπόν, πρέπει να κάνω τα πάντα μόνος μου; 143 00:07:01,599 --> 00:07:06,599 Χωρίς καθόλου τρόπους. Μπράβο. 144 00:07:11,360 --> 00:07:12,880 >> Πρώτα κατέστρεψες τα πάντα στο 145 00:07:12,880 --> 00:07:14,720 συμπόσιο και τώρα θέλεις να πληγώσεις τη θεία 146 00:07:14,720 --> 00:07:16,720 Μαίρη. Εσύ φρικτή γυναίκα. 147 00:07:16,720 --> 00:07:19,120 >> Άλλοι μικροί αρουραίοι στο δωμάτιο. βλέπω. 148 00:07:19,120 --> 00:07:20,560 >> Κυρία, πώς μπορείτε να λέτε το δικό σας 149 00:07:20,560 --> 00:07:22,400 παιδιά αυτό; Δεν είναι περίεργο που προτιμούν 150 00:07:22,400 --> 00:07:23,199 κυρία Σπένσερ. 151 00:07:23,199 --> 00:07:25,520 >> Έλα, Σάρλοτ. Ας πάρουμε αυτό το κακό 152 00:07:25,520 --> 00:07:27,280 γυναίκα. Δώσε μου. 153 00:07:27,280 --> 00:07:29,120 >> Βικτώρια, είναι δικά σου παιδιά. 154 00:07:29,120 --> 00:07:31,120 Ο Χένρι θέλει ήδη να σε χωρίσει. Μια φορά 155 00:07:31,120 --> 00:07:32,639 το βλέπει αυτό, τελειώσατε. 156 00:07:32,639 --> 00:07:33,680 >> Φαίνεται ότι δεν έχετε μάθει το δικό σας 157 00:07:33,680 --> 00:07:35,919 μάθημα. Ακόμα τολμάς να ανοίξεις το δικό σου 158 00:07:35,919 --> 00:07:38,919 στόμα; 159 00:07:46,400 --> 00:07:49,599 Η Βικτώρια έχει χάσει το μυαλό της. 160 00:07:49,599 --> 00:07:51,520 >> Μπαμπά. 161 00:07:51,520 --> 00:07:53,840 >> Λοιπόν, είστε η συγκατάθεσή μου σε αυτήν την εποχή; 162 00:07:53,840 --> 00:07:56,560 Μέτρια εμφάνιση, μηδενική αναπαραγωγή και εσύ 163 00:07:56,560 --> 00:07:59,280 να τολμήσεις να καμαρώσεις την ερωμένη σου στο πρόσωπό μου; 164 00:07:59,280 --> 00:08:01,280 Πάρε την και φύγε από τα μάτια μου ή εγώ 165 00:08:01,280 --> 00:08:04,160 θα σε εκτελέσουν. 166 00:08:04,160 --> 00:08:06,639 >> Βικτώρια, έσπρωξες τη Μαίρη στην πισίνα. 167 00:08:06,639 --> 00:08:08,319 ΤΩΡΑ ΑΥΤΗ Η ΤΡΕΛΑ. ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ 168 00:08:08,319 --> 00:08:09,919 ΕΣΥ; 169 00:08:09,919 --> 00:08:11,840 >> Ακόμα κι αν την έσπρωξα στην πισίνα, 170 00:08:11,840 --> 00:08:13,520 θα έπρεπε να το θεωρήσει τιμή. 171 00:08:13,520 --> 00:08:16,000 Εξάλλου, δεν της αξίζει να πνιγεί 172 00:08:16,000 --> 00:08:16,800 Η ΠΙΣΙΝΑ ΜΟΥ. 173 00:08:16,800 --> 00:08:22,120 >> ΑΡΚΕΤΑ. ΖΗΤΗΣΤΕ ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΑΡΙΑ ΤΩΡΑ. 174 00:08:22,240 --> 00:08:24,400 >> Πριν από εμένα, δεν αφαιρείς το καπέλο σου. 175 00:08:24,400 --> 00:08:26,479 Δεν υποκλίνεσαι. Δεν προσφέρεις ούτε καν το 176 00:08:26,479 --> 00:08:29,120 η πιο βασική ευγένεια. Πρόσεχε τη γλώσσα σου 177 00:08:29,120 --> 00:08:30,479 ή θα το αφαιρέσω. 178 00:08:30,479 --> 00:08:33,599 >> Χένρι, κοίτα την. Μετά από αυτό που είναι 179 00:08:33,599 --> 00:08:35,360 έγινε σε μένα, τώρα δεν σέβεται καν 180 00:08:35,360 --> 00:08:36,719 εσύ. 181 00:08:36,719 --> 00:08:39,200 >> Μια ανύπαντρη γυναίκα σε παντρεμένο 182 00:08:39,200 --> 00:08:41,279 υπνοδωμάτιο αυτή την ώρα. Σύμφωνα με το νόμο, πρέπει 183 00:08:41,279 --> 00:08:42,640 ξυρίστε το κεφάλι σας και κλειδωθείτε σε α 184 00:08:42,640 --> 00:08:44,240 αναμορφωτικό, δεν στέκεται εδώ βάζοντας 185 00:08:44,240 --> 00:08:46,000 σε αυτή την αξιολύπητη παράσταση. 186 00:08:46,000 --> 00:08:48,399 >> Βικτώρια, φτάνει. Για το εκατοστό 187 00:08:48,399 --> 00:08:51,200 χρόνο, η Μαίρη είναι απλώς μια αδερφή για μένα. 188 00:08:51,200 --> 00:08:53,600 >> Χένρι, ήξερε για την πάθηση της καρδιάς μου 189 00:08:53,600 --> 00:08:56,240 και ακόμα με έσπρωξε στο νερό. Τώρα 190 00:08:56,240 --> 00:08:59,360 με ταπεινώνει έτσι. Αυτή Εκείνη 191 00:08:59,360 --> 00:09:02,000 με θέλει νεκρό. 192 00:09:02,000 --> 00:09:05,200 >> Όχι στις αίθουσες μου. Θάνατος κρεβατιού 193 00:09:05,200 --> 00:09:09,600 φέρνει κακούς οιωνούς στο βασιλικό σπίτι. 194 00:09:09,600 --> 00:09:11,200 Βικτώρια, πότε έγινες έτσι 195 00:09:11,200 --> 00:09:14,000 άκαρδος; Σας δίνω ένα τελευταίο 196 00:09:14,000 --> 00:09:18,066 ευκαιρία. Εξηγήστε τον εαυτό σας. 197 00:09:18,066 --> 00:09:18,640 [λαχανίσματα] 198 00:09:18,640 --> 00:09:20,399 >> Είστε τόσο αφοσιωμένοι σε αυτό το ταξινομημένο μικρό 199 00:09:20,399 --> 00:09:23,279 υπόθεση. Μετά πήγαινε να παίξεις σπίτι με το δικό σου 200 00:09:23,279 --> 00:09:25,600 αδερφή. Δεν θέλω κανένα μέρος σε αυτή τη φάρσα 201 00:09:25,600 --> 00:09:28,600 δικό σου. 202 00:09:29,440 --> 00:09:32,160 >> Ετοιμάστε το αυτοκίνητο για το νοσοκομείο. Από 203 00:09:32,160 --> 00:09:34,560 τώρα μένει στο εξοχικό κτήμα. 204 00:09:34,560 --> 00:09:36,160 Μπορεί να επιστρέψει όταν μάθει να λέει 205 00:09:36,160 --> 00:09:38,800 έκανε λάθος. 206 00:09:38,800 --> 00:09:43,880 Ναι, κύριε. Μετά από εσάς, μεγαλειότατε. 207 00:10:03,519 --> 00:10:06,000 Κυρία, αυτό το μέρος φαίνεται καταραμένο. Είναι 208 00:10:06,000 --> 00:10:09,120 σαν μεσαιωνικό μπουντρούμι. Ίσως ίσως 209 00:10:09,120 --> 00:10:10,959 θα πρέπει να επιστρέψετε και να ζητήσετε συγγνώμη από τον κ. 210 00:10:10,959 --> 00:10:11,680 Γκρι. 211 00:10:11,680 --> 00:10:13,920 >> Κυρία, ο κύριος Γκρέι διέταξε να είστε 212 00:10:13,920 --> 00:10:16,160 να μην φύγετε μέχρι να σκεφτείτε 213 00:10:16,160 --> 00:10:19,040 τις πράξεις σας. Μας είπε και να πάρουμε 214 00:10:19,040 --> 00:10:21,120 πολύ καλή φροντίδα για εσάς. 215 00:10:21,120 --> 00:10:24,079 >> Απλώς ένας άνθρωπος τόσο γεμάτος από τον εαυτό του. θα 216 00:10:24,079 --> 00:10:25,680 να είσαι εδώ όταν θα επιστρέψει σέρνοντας 217 00:10:25,680 --> 00:10:28,680 ικετεύω. 218 00:10:33,839 --> 00:10:36,320 Ποιος είναι αυτός; Αυτός είμαι εγώ. Το 219 00:10:36,320 --> 00:10:37,839 αρχικός ιδιοκτήτης αυτού του σώματος πραγματικά ας 220 00:10:37,839 --> 00:10:39,920 η ίδια να πάει. Λοιπόν, υποθέτω ότι είναι στο χέρι μου 221 00:10:39,920 --> 00:10:43,240 διορθώστε το τώρα. 222 00:10:46,000 --> 00:10:48,560 Διαδίκτυο blockchain. Οι άνθρωποι ξέχασαν τα δικά τους 223 00:10:48,560 --> 00:10:50,000 τρόπους, αλλά ήταν καλοί στο να φτιάχνουν 224 00:10:50,000 --> 00:10:52,959 χρήματα. 225 00:10:52,959 --> 00:10:54,880 Τα σκουλαρίκια τα πέταξα στην υπηρέτρια μου 226 00:10:54,880 --> 00:10:59,399 τότε μπορούσε τώρα να αγοράσει τη μισή πόλη. 227 00:11:00,560 --> 00:11:03,560 Εδώ, 228 00:11:05,600 --> 00:11:09,200 κυρία. Το μεσημεριανό σας. 229 00:11:09,200 --> 00:11:11,200 Τι κοιτάς; Έχετε πάει 230 00:11:11,200 --> 00:11:13,200 πετάχτηκε εδώ. Ακόμα νομίζεις ότι είσαι 231 00:11:13,200 --> 00:11:16,160 η κυρία του αρχοντικού; 232 00:11:16,160 --> 00:11:18,720 Τι; Κάνω λάθος; Όλοι γνωρίζουν τον κ. 233 00:11:18,720 --> 00:11:21,200 Ο Γκρέι έχει μάτια μόνο για τη Μις Σπένσερ. Εσύ 234 00:11:21,200 --> 00:11:25,399 έπρεπε να είχε αποβληθεί εδώ και πολύ καιρό. 235 00:11:26,560 --> 00:11:29,680 >> Πώς τολμάς να με χτυπήσεις; Αν είχα φέρει το δικό μου 236 00:11:29,680 --> 00:11:31,680 φύλακες, ένα χαστούκι θα ήταν το λιγότερο 237 00:11:31,680 --> 00:11:34,839 από αυτό. 238 00:11:37,760 --> 00:11:40,240 >> ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΩ ΤΟ ΓΚΡΙ 239 00:11:40,240 --> 00:11:42,320 οικογένεια για περισσότερα από 30 χρόνια. Ακόμα και ο κύριος Γκρέυ 240 00:11:42,320 --> 00:11:43,519 με αντιμετωπίζει με σεβασμό. 241 00:11:43,519 --> 00:11:45,279 >> Προχώρα και αναφέρετέ με, λοιπόν. Ας δούμε 242 00:11:45,279 --> 00:11:47,519 που πιστεύει. Η γυναίκα του ή μια δολοπλοκία 243 00:11:47,519 --> 00:11:49,519 υπηρέτης που τον λήστευε τυφλά. 244 00:11:49,519 --> 00:11:52,000 Πίσω στην εποχή μου, ό,τι έτρωγα έπρεπε 245 00:11:52,000 --> 00:11:55,760 γευτείτε πρώτα. Αφού είσαι τόσο πρόθυμος, 246 00:11:55,760 --> 00:11:59,360 συγχαρητήρια. Η δουλειά είναι δική σου. 247 00:11:59,360 --> 00:12:00,959 Αν 248 00:12:00,959 --> 00:12:02,720 βγάλτε έξω τα δώρα που είχα ετοιμάσει 249 00:12:02,720 --> 00:12:05,720 τους. 250 00:12:08,079 --> 00:12:10,480 Τι υπάρχει εκεί μέσα; Μη μου πείτε ότι είναι 251 00:12:10,480 --> 00:12:12,639 όπλα. 252 00:12:12,639 --> 00:12:15,360 >> ΚΥΡΙΑ, ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ. Ο ΜΠΑΤΛΕΡ ΑΝΑΓΚΑΣΕ 253 00:12:15,360 --> 00:12:17,040 ΗΠΑ. ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ. 254 00:12:17,040 --> 00:12:20,079 >> ΧΩΡΙΣΤΕ ΜΕ, ΚΥΡΙΑ. Είχα ξεφύγει από το μυαλό μου. 255 00:12:20,079 --> 00:12:22,320 Από εδώ και πέρα είσαι ο ένας και μοναδικός μου 256 00:12:22,320 --> 00:12:25,320 ερωμένη. 257 00:12:37,040 --> 00:12:39,440 Πάντα τακτοποιώ δίκαια τις βαθμολογίες μου. 258 00:12:39,440 --> 00:12:42,240 Μη σεβαστείτε με και θα πληρώσετε. Αλλά αν 259 00:12:42,240 --> 00:12:44,399 είσαι πιστός σε μένα, θα το κάνω να αξίζει 260 00:12:44,399 --> 00:12:46,358 την ώρα σου. 261 00:12:46,358 --> 00:12:47,600 [αναστεναγμοί] 262 00:12:47,600 --> 00:12:49,440 >> Κυρία, είστε η μία και μοναδική μας 263 00:12:49,440 --> 00:12:52,440 ερωμένη. 264 00:13:02,399 --> 00:13:04,880 Κυρία, μάζεψα μόνη μου τα τριαντάφυλλα και 265 00:13:04,880 --> 00:13:07,200 έκανε αυτά τα γάντια αιθέριων ελαίων. Φθορά 266 00:13:07,200 --> 00:13:09,279 και θα μυρίσεις σαν ανθισμένο 267 00:13:09,279 --> 00:13:11,680 κήπο και τα χέρια σας θα είναι πιο απαλά 268 00:13:11,680 --> 00:13:14,560 και πιο δίκαιο. Μια γυναίκα πρέπει να μυρίζει σαν α 269 00:13:14,560 --> 00:13:17,200 κήπος, όχι εργοστάσιο. 270 00:13:17,200 --> 00:13:20,519 Δεν είναι κακό. 271 00:13:30,480 --> 00:13:35,560 Η. Μετά βίας μέχρι τα πρότυπα του Osble House. 272 00:13:36,480 --> 00:13:38,880 >> Θεέ μου, ακόμα δεν έχεις ξεφορτωθεί 273 00:13:38,880 --> 00:13:41,920 εκείνο το χοντρό γουρούνι. Δύο μήνες για τον Χένρι 274 00:13:41,920 --> 00:13:44,160 γκαλά επιστροφής του παππού και το μοναδικό 275 00:13:44,160 --> 00:13:46,240 ένας μπαίνει μέσα όπως πρόκειται να κάνει η κυρία Γκρέυ 276 00:13:46,240 --> 00:13:49,480 να είναι η Μαίρη. 277 00:13:50,560 --> 00:13:53,360 Ο Χένρι σε έστειλε εδώ για να σκεφτείς, όχι για 278 00:13:53,360 --> 00:13:56,880 διακοπές. Και αυτή η Κίνα είναι αντίκα. 279 00:13:56,880 --> 00:13:59,680 Το βγάζουμε μόνο για VIP. Ποιος είπε 280 00:13:59,680 --> 00:14:00,959 θα μπορούσατε να το χρησιμοποιήσετε; 281 00:14:00,959 --> 00:14:02,560 >> Αν θυμάμαι καλά, αυτό ήταν ένα 282 00:14:02,560 --> 00:14:04,160 γαμήλιο δώρο για τη μητέρα μου. 283 00:14:04,160 --> 00:14:08,320 >> Λοιπόν, τι; Είναι δικό μας τώρα. Εσένα είπαν 284 00:14:08,320 --> 00:14:10,240 χτύπησε το κεφάλι σου και έγινε ακόμα πιο πηδάλιο. Μαντέψτε 285 00:14:10,240 --> 00:14:13,440 είχαν δίκιο. 286 00:14:13,440 --> 00:14:16,800 >> Κυρία μου, είμαστε απόλυτα πιστοί 287 00:14:16,800 --> 00:14:19,120 εσύ. Δεν ήμασταν εμείς. Τι σου συμβαίνει 288 00:14:19,120 --> 00:14:21,519 όλα; Δεν είναι παρά ένα γουρούνι γιε μου 289 00:14:21,519 --> 00:14:24,399 κρατά. Η Μαίρη μου τα είπε ήδη όλα. 290 00:14:24,399 --> 00:14:26,959 Όπως είπα, αν είχες κάποιο αυτοσεβασμό, 291 00:14:26,959 --> 00:14:29,120 θα είχες ήδη φύγει από αυτή την οικογένεια. 292 00:14:29,120 --> 00:14:31,360 Αλλά εδώ είσαι, και πραγματικά τόλμησες 293 00:14:31,360 --> 00:14:34,160 να βάλει ένα χέρι στη Μαίρη. Είμαστε σεβαστός 294 00:14:34,160 --> 00:14:36,560 οικογένεια. Πώς στο καλό καταλήξαμε 295 00:14:36,560 --> 00:14:38,720 μια νύφη σαν εσένα; Στέλνεις 296 00:14:38,720 --> 00:14:42,320 άλλη γυναίκα για να αποπλανήσεις τον δικό σου γιο. 297 00:14:42,320 --> 00:14:45,440 Αυτή είναι η ιδέα σου για τους ευγενείς τρόπους. Εσύ, 298 00:14:45,440 --> 00:14:50,360 Γιαν, πέταξε αυτό το ναυάγιο. 299 00:14:52,560 --> 00:14:56,079 ΕΙΣΑΙ ΚΟΥΦΟΣ; ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ. ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ 300 00:14:56,079 --> 00:14:58,560 ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ; ΕΙΜΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ HENRY. 301 00:14:58,560 --> 00:15:00,560 >> ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΚΥΡΙΑ. [μουσική] Από εδώ και πέρα εμείς 302 00:15:00,560 --> 00:15:03,680 δέχεστε μόνο εντολές από τη νεαρή κυρία Γκρέυ. 303 00:15:03,680 --> 00:15:06,240 Ανέφερε ότι ο παππούς επιστρέφει. 304 00:15:06,240 --> 00:15:07,920 Και κάτι για ένα γκαλά. 305 00:15:07,920 --> 00:15:09,920 >> Αυτός είναι ο παππούς του κυρίου Gay, ο επικεφαλής 306 00:15:09,920 --> 00:15:12,639 της Grey Group. Έχει πάει στο εξωτερικό και είναι 307 00:15:12,639 --> 00:15:15,040 επιστρέφει για να διοργανώσει ένα φιλανθρωπικό γκαλά. Το 308 00:15:15,040 --> 00:15:19,639 το θέμα είναι οι αντίκες της βικτωριανής εποχής. 309 00:15:20,160 --> 00:15:23,519 Κυρία, θα πάτε; Έχεις νευριάσει 310 00:15:23,519 --> 00:15:26,000 Κύριε Γκρέυ και μόλις τώρα σταύρωσες τον δικό του 311 00:15:26,000 --> 00:15:27,519 μαμά. 312 00:15:27,519 --> 00:15:29,279 Είναι έτοιμος να σε διώξει 313 00:15:29,279 --> 00:15:31,040 αυτή η οικογένεια. 314 00:15:31,040 --> 00:15:32,560 >> Ξέρετε πόσοι άνθρωποι έχουν δοκιμάσει 315 00:15:32,560 --> 00:15:35,040 να με ξεφορτωθείτε; Υπουργοί του Υπουργικού Συμβουλίου, 316 00:15:35,040 --> 00:15:38,720 εκκλησιαστικοί επίσκοποι, μακρινοί συγγενείς. 317 00:15:38,720 --> 00:15:42,480 ακόμα και η ίδια μου η μητέρα. Αλλά στο τέλος, αυτοί 318 00:15:42,480 --> 00:15:44,800 κατέληξαν όλοι στους τάφους τους, και πήρα 319 00:15:44,800 --> 00:15:46,320 τα πάντα. 320 00:15:46,320 --> 00:15:49,519 >> Ο χρόνος είναι λίγος. πρέπει να αλλάξω 321 00:15:49,519 --> 00:15:52,519 τώρα. 322 00:15:58,931 --> 00:16:00,951 [μουσική] 323 00:16:03,516 --> 00:16:04,399 [μουσική] 324 00:16:04,399 --> 00:16:07,040 Έχουν χάσει την όρασή τους οι υφαντές; Εκεί 325 00:16:07,040 --> 00:16:09,600 δεν υπάρχει τέχνη εδώ. Πέτα αυτά τα κουρέλια 326 00:16:09,600 --> 00:16:14,040 μακριά. Βρείτε μου ένα κατάλληλο φόρεμα. 327 00:16:15,680 --> 00:16:18,680 >> Φανταστικό. 328 00:16:22,000 --> 00:16:24,399 >> Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε. Κάθε κομμάτι μέσα 329 00:16:24,399 --> 00:16:26,480 μπροστά σου είναι μάρτυρας της ιστορίας και 330 00:16:26,480 --> 00:16:30,279 το καμάρι της ζωής μου. 331 00:16:30,880 --> 00:16:33,120 >> Άντε, αν κερδίσω τον παππού, θα το κάνω 332 00:16:33,120 --> 00:16:34,800 Ο Χένρι ξεφορτωθεί πραγματικά αυτή τη χοντρή αγελάδα και 333 00:16:34,800 --> 00:16:35,360 να με παντρευτείς; 334 00:16:35,360 --> 00:16:36,959 >> Φυσικά. Ο μόνος λόγος που ο Χένρι παντρεύτηκε 335 00:16:36,959 --> 00:16:38,320 ήταν επειδή τον ανάγκασε ο παππούς του 336 00:16:38,320 --> 00:16:40,560 να. Αλλά τώρα που είναι χοντρή και τρελή, 337 00:16:40,560 --> 00:16:41,920 πρέπει να αρπάξεις αυτή την ευκαιρία και να την αποκτήσεις 338 00:16:41,920 --> 00:16:44,639 γέρος να αλλάξει γνώμη. 339 00:16:44,639 --> 00:16:47,759 >> Καλό. Ετοιμάζομαι 3 μήνες. 340 00:16:47,759 --> 00:16:50,240 Απόψε, θα κάνω τον παππού να με συμπαθήσει. 341 00:16:50,240 --> 00:16:52,639 Παππού, ξέρω ότι πάντα λάτρευες 342 00:16:52,639 --> 00:16:55,600 Βασίλισσα Βικτώρια. Πέρασα έναν ολόκληρο χρόνο 343 00:16:55,600 --> 00:16:57,680 εντοπισμός αυτού του μουσικού κουτιού από ένα 344 00:16:57,680 --> 00:16:59,839 έμπορος αντίκες στο Λονδίνο. Το λένε 345 00:16:59,839 --> 00:17:01,680 ήταν ένα δώρο γενεθλίων από τη Δούκισσα του 346 00:17:01,680 --> 00:17:04,079 Ο Κεντ στη βασίλισσα στα 10α γενέθλιά της 347 00:17:04,079 --> 00:17:07,439 το 1840. Αυτό πρέπει να κόστισε μια περιουσία. 348 00:17:07,439 --> 00:17:09,839 Είσαι τόσο στοχαστικός. Ο πατέρας ζει για 349 00:17:09,839 --> 00:17:12,240 οτιδήποτε σχετίζεται με τη βασίλισσα Βικτώρια. Όπως 350 00:17:12,240 --> 00:17:14,400 όσο αρέσει στον παππού, [μουσική] ήταν 351 00:17:14,400 --> 00:17:17,360 όλα αξίζει τον κόπο. 352 00:17:17,360 --> 00:17:19,439 >> Ευχαριστώ. Αλλά δεν παίρνω ποτέ δώρα από 353 00:17:19,439 --> 00:17:21,439 ξένοι. 354 00:17:21,439 --> 00:17:23,520 >> Παππού, δεν με θυμάσαι; Είμαι 355 00:17:23,520 --> 00:17:25,520 Μαίρη. Έλεγες ότι ήμουν όμορφη τότε 356 00:17:25,520 --> 00:17:26,079 ήμουν μικρή. 357 00:17:26,079 --> 00:17:27,600 >> Αδύνατον. Το μόνο που είχα ποτέ 358 00:17:27,600 --> 00:17:29,760 λέγεται όμορφη είναι Victoria. Εσείς ούτε καν 359 00:17:29,760 --> 00:17:32,880 κλείσιμο. Πού είναι η Βικτώρια; Γιατί δεν είναι 360 00:17:32,880 --> 00:17:33,907 εδώ; 361 00:17:33,907 --> 00:17:35,919 >> [ρουθούνισμα] 362 00:17:35,919 --> 00:17:37,840 >> Θα το κρατήσω αυτό για τον παππού. Κόλαση 363 00:17:37,840 --> 00:17:40,400 έλα τριγύρω. Παππού, η Βικτώρια ήταν 364 00:17:40,400 --> 00:17:42,160 ασταθής τον τελευταίο καιρό. Έσπρωξε τη Μαίρη μέσα 365 00:17:42,160 --> 00:17:44,720 την πισίνα και χτύπησε ακόμη και τα παιδιά. Ι 366 00:17:44,720 --> 00:17:45,840 την κράτησε σπίτι. Δεν την ήθελε 367 00:17:45,840 --> 00:17:46,960 ντροπιάζοντας ξανά την οικογένειά μας. 368 00:17:46,960 --> 00:17:48,720 >> Ακριβώς, πατέρα. Δεν είναι ικανή να είναι 369 00:17:48,720 --> 00:17:50,799 Κυρία Γκρέυ. Καθόλου. Ξέρεις τι 370 00:17:50,799 --> 00:17:52,720 φορούσε στο συμπόσιο της εταιρείας; Α 371 00:17:52,720 --> 00:17:54,480 γελοίο ντύσιμο μόνο και μόνο για να ντροπιάσεις 372 00:17:54,480 --> 00:17:56,799 Ο Χένρι. Μας μετέτρεψε όλους σε αστείο. 373 00:17:56,799 --> 00:17:58,400 >> Δόξα τω Θεώ, η Μαρία είχε την καλοσύνη να καλύψει 374 00:17:58,400 --> 00:18:00,320 για εκείνη, αλλά έδωσε στη Μαίρη μια καρδιά 375 00:18:00,320 --> 00:18:02,559 επίθεση. Παραλίγο να πεθάνει. Θα έκανα τα πάντα 376 00:18:02,559 --> 00:18:04,640 μόνο για να την κάνω να σταματήσει να με μισεί. εγω μονο 377 00:18:04,640 --> 00:18:06,080 μακάρι να μην έβγαζε το θυμό της 378 00:18:06,080 --> 00:18:07,120 τα παιδιά. 379 00:18:07,120 --> 00:18:09,440 >> Μεγάλος παππούς, αυτή η άσχημη χοντρή γυναίκα δεν είναι 380 00:18:09,440 --> 00:18:11,440 η μαμά μου. Προσπάθησε μάλιστα να μας κλειδώσει. 381 00:18:11,440 --> 00:18:13,520 >> Ναι, μεγάλο παππού. Θέλω η θεία Μαρία 382 00:18:13,520 --> 00:18:15,360 γίνε η μαμά μου. Είναι ευγενική, είναι όμορφη, 383 00:18:15,360 --> 00:18:19,480 και δεν με δέρνει ποτέ. 384 00:18:21,200 --> 00:18:26,440 >> Είναι αλήθεια όλα αυτά; 385 00:18:26,960 --> 00:18:30,080 >> Μόλις ο παππούς στρέφεται εναντίον σας, ο τίτλος του 386 00:18:30,080 --> 00:18:34,200 Η κυρία Γκρέυ θα είναι δική μου. 387 00:18:35,360 --> 00:18:37,200 >> Παππού, τι κάνεις; το ήξερα 388 00:18:37,200 --> 00:18:40,400 Η Βικτώρια από παιδί. Αυτή είναι 389 00:18:40,400 --> 00:18:43,360 ευγενικός, τρυφερός και υπέροχος μαζί της 390 00:18:43,360 --> 00:18:45,600 παιδιά. Και τώρα περιμένεις από εμένα 391 00:18:45,600 --> 00:18:47,679 πιστέψτε ότι είναι ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΥΣ ΤΡΕΛΑ. 392 00:18:47,679 --> 00:18:50,240 >> ΠΑΠΠΟΥ, όλα όσα είπα είναι αλήθεια. Έτσι 393 00:18:50,240 --> 00:18:52,960 τι θα γινόταν αν έκανε αυτά τα πράγματα; Πρέπει 394 00:18:52,960 --> 00:18:56,000 την έχουν αδικήσει πρώτα. Ήταν απλά 395 00:18:56,000 --> 00:18:59,520 αντεπιτίθεται. Τώρα φέρτε τη Βικτώρια εδώ 396 00:18:59,520 --> 00:19:01,280 και να της ζητήσω συγγνώμη μπροστά 397 00:19:01,280 --> 00:19:02,320 όλοι. 398 00:19:02,320 --> 00:19:05,919 >> Και κάτι ακόμα, δεν είμαι σκηνικός. Όχι 399 00:19:05,919 --> 00:19:08,720 συκοφαντεί κανείς την κυρία αυτής της οικογένειας. 400 00:19:08,720 --> 00:19:11,919 Όχι κάτω από τη στέγη μου. Ωραία, θα της τηλεφωνήσω 401 00:19:11,919 --> 00:19:14,320 αυτή τη στιγμή. Μόλις την δεις, θα καταλάβεις 402 00:19:14,320 --> 00:19:18,039 ακριβώς αυτό που εννοώ. 403 00:19:19,520 --> 00:19:23,880 Πες στη Βικτόρια να έρθει στο γκαλά. 404 00:19:26,080 --> 00:19:29,120 Ας φύγουμε. στο πεδίο της μάχης μου. 405 00:19:29,120 --> 00:19:32,160 >> Τι; Δεν είναι στο σπίτι. σου είπα να 406 00:19:32,160 --> 00:19:34,160 κράτα την μέσα. 407 00:19:34,160 --> 00:19:39,360 >> Παιδί. Πρέπει να την έδιωξες. 408 00:19:39,360 --> 00:19:41,679 >> Μην στεναχωριέσαι, πατέρα. Η Βικτώρια ήταν 409 00:19:41,679 --> 00:19:43,360 φέρεται τρελά από τότε που έκανε ανόητη 410 00:19:43,360 --> 00:19:44,960 του εαυτού της. 411 00:19:44,960 --> 00:19:47,840 >> Ναι, παππού. Σήμερα είναι μια μεγάλη μέρα. Μην το κάνετε 412 00:19:47,840 --> 00:19:50,799 αφήστε την να το καταστρέψει. Έχω ετοιμάσει ένα σπαθί 413 00:19:50,799 --> 00:19:54,679 χορέψτε για να σας καλωσορίσω στο σπίτι. 414 00:20:11,919 --> 00:20:14,480 Κοιτάξτε, πατέρα, η Μαίρη έχει πραγματικά μπλέξει 415 00:20:14,480 --> 00:20:18,559 όλη αυτή η ιστορία, όπως κι εσύ. 416 00:20:18,559 --> 00:20:20,640 Ασκούσε αυτόν τον χορό με το ξίφος 417 00:20:20,640 --> 00:20:23,200 για τρεις ολόκληρους μήνες. Μάλιστα προσέλαβε 418 00:20:23,200 --> 00:20:25,600 ένας εκπαιδευτής. Όλα αυτά μόνο για να 419 00:20:25,600 --> 00:20:26,720 σε εκπλήσσει. 420 00:20:26,720 --> 00:20:29,440 >> Η Μις Σπένσερ χορεύει με βασιλικό αέρα. Έτσι 421 00:20:29,440 --> 00:20:31,600 κομψό αλλά τόσο δυνατό. 422 00:20:31,600 --> 00:20:34,880 >> Τι όμορφη παράσταση. Τώρα αυτό 423 00:20:34,880 --> 00:20:37,280 είναι αληθινή αρχοντιά. 424 00:20:37,280 --> 00:20:39,760 Κοιτάξτε τη δεσποινίς. Μοιάζει ακριβώς 425 00:20:39,760 --> 00:20:43,960 Η βασίλισσα Βικτώρια σε αυτό το πορτρέτο. 426 00:20:52,720 --> 00:20:55,280 Πώς θα μπορούσα να συγκριθώ με τη βασίλισσα; Ι 427 00:20:55,280 --> 00:20:59,400 έχουν ακόμα τόσα πολλά να μάθουν. 428 00:21:02,320 --> 00:21:04,799 >> Η Μαρία είναι τόσο χαριτωμένη και ευγενική. Πατέρα, 429 00:21:04,799 --> 00:21:07,280 απλά κοιτάξτε τους. Τι τέλειο ταίρι. 430 00:21:07,280 --> 00:21:09,679 >> Αυτός δεν είναι χορός με σπαθιά. Ένα πραγματικό σπαθί 431 00:21:09,679 --> 00:21:12,000 Ο χορός χορεύεται από πολεμιστές πριν από αυτούς 432 00:21:12,000 --> 00:21:14,720 βόλτα στη μάχη. Όχι λίγο μαλακό 433 00:21:14,720 --> 00:21:18,600 παράσταση για να κερδίσει την εύνοιά μου. 434 00:21:19,919 --> 00:21:22,320 Ο παππούς έχει δίκιο. Έχω πολλά ακόμα 435 00:21:22,320 --> 00:21:24,400 μαθαίνουν. Άλλωστε όχι από ευγενή 436 00:21:24,400 --> 00:21:26,000 οικογένεια όπως η Βικτώρια. 437 00:21:26,000 --> 00:21:29,039 >> Βικτώρια; Είναι τεμπέλης και άχρηστη. Δεν υπάρχει τρόπος 438 00:21:29,039 --> 00:21:32,320 ξέρει να χορεύει με το σπαθί. 439 00:21:32,320 --> 00:21:34,320 >> Λοιπόν, τουλάχιστον έχει αρκετά επίγνωση του εαυτού της 440 00:21:34,320 --> 00:21:37,360 να μείνω σπίτι. Τι ταλέντο θα μπορούσε ακόμη 441 00:21:37,360 --> 00:21:39,760 έχουν; Χένρι, πάρε τον χορό της έναρξης 442 00:21:39,760 --> 00:21:42,240 ξεκίνησε. Ο χορός της έναρξης είναι πάντα 443 00:21:42,240 --> 00:21:45,600 χόρεψε ο Χένρι και η γυναίκα του. 444 00:21:45,600 --> 00:21:48,480 Αλλά τώρα η Βικτώρια δεν είναι εδώ. 445 00:21:48,480 --> 00:21:52,080 >> Είναι χοντρή και χαζή. Πολύ ντροπή να το δείξω 446 00:21:52,080 --> 00:21:55,200 το πρόσωπό της. Ξέχνα την. Μαίρη, εσύ και 447 00:21:55,200 --> 00:21:57,360 Ο Χένρι κάνει τον εναρκτήριο χορό. 448 00:21:57,360 --> 00:22:00,080 >> Α, λοιπόν, η κυρία Χένρι δεν έρχεται. Θα μπορούσε 449 00:22:00,080 --> 00:22:01,280 αληθεύουν οι φήμες; 450 00:22:01,280 --> 00:22:03,039 >> Ο γάμος τους είναι νεκρός και ο κύριος Γκρέυ είναι νεκρός 451 00:22:03,039 --> 00:22:05,280 έτοιμος να παντρευτεί την κυρία Σπένσερ. Δεν το έκανες 452 00:22:05,280 --> 00:22:07,200 τη βλέπεις στο τελευταίο συμπόσιο; Αυτή η γυναίκα 453 00:22:07,200 --> 00:22:09,760 ζυγίζει τουλάχιστον 300 λίβρες, ντυμένος σαν α 454 00:22:09,760 --> 00:22:12,080 κλόουν του τσίρκου. Ταπείνωσε το σύνολο 455 00:22:12,080 --> 00:22:14,720 Γκρίζα οικογένεια. Η δεσποινίς Σπένσερ εδώ είναι ευγενής 456 00:22:14,720 --> 00:22:17,200 και όμορφη. Της ταιριάζει πολύ περισσότερο 457 00:22:17,200 --> 00:22:18,960 να είναι η κυρία Γκρέυ. 458 00:22:18,960 --> 00:22:21,520 >> Πατέρα, δεν μπορείς να θυσιάσεις την οικογένειά μας 459 00:22:21,520 --> 00:22:23,520 φήμη για κάποια υπόσχεση σε έναν παλιό 460 00:22:23,520 --> 00:22:25,760 φίλος. 461 00:22:25,760 --> 00:22:27,600 >> Δεν εμφανίστηκε καν στο δικό σου 462 00:22:27,600 --> 00:22:30,880 πρόσκληση. Αυτή η αγενής, τρελή γυναίκα 463 00:22:30,880 --> 00:22:33,679 δεν αξίζει να είναι η κυρία Γκρέυ. Απλά 464 00:22:33,679 --> 00:22:37,880 να τους κάνει να χωρίσουν ήδη. 465 00:22:46,960 --> 00:22:51,400 Ποιος είπε ότι δεν θα τολμούσα να εμφανιστώ; 466 00:22:54,960 --> 00:22:58,480 >> Ποια είναι αυτή η κυρία; Έχει καταπληκτικό πόδι. 467 00:22:58,480 --> 00:23:00,400 >> Ξέρω, σωστά; Αυτό είναι λίγο γαλάζιο αίμα 468 00:23:00,400 --> 00:23:01,760 πράγματα. Μπορείτε απλά να πείτε. 469 00:23:01,760 --> 00:23:05,559 >> Ουάου. Ένας άγγελος. 470 00:23:10,960 --> 00:23:12,960 Τι φτηνή απομίμηση. Και εσύ 471 00:23:12,960 --> 00:23:14,480 αποκαλέστε σοβαρά αυτό το σπαθί της βασίλισσας 472 00:23:14,480 --> 00:23:17,600 χορός; Ποιος στο διάολο είσαι; εκπαιδεύτηκα 473 00:23:17,600 --> 00:23:20,000 για 3 μήνες. Ακόμα και ο ξιφομάχος είπε 474 00:23:20,000 --> 00:23:22,000 η απόδοσή μου ήταν τέλεια. Τι 475 00:23:22,000 --> 00:23:23,840 πληροί τις προϋποθέσεις να πεις κάτι; 476 00:23:23,840 --> 00:23:25,039 >> Το μόνο που κάνεις εκεί πάνω είναι να χτυπάς 477 00:23:25,039 --> 00:23:26,640 τα μάτια σου και να παίζεις χαριτωμένα. Αυτό δεν είναι 478 00:23:26,640 --> 00:23:28,640 χορός σπαθιών. Ο αληθινός χορός με το ξίφος είναι περίπου 479 00:23:28,640 --> 00:23:31,200 δείχνοντας το ατσάλι στην ψυχή σου. 480 00:23:31,200 --> 00:23:33,200 >> Καλά τα λες, νεαρή κυρία. Ποιος είναι ο δικός σου 481 00:23:33,200 --> 00:23:37,280 οικογένεια; Είμαι σίγουρος ότι δεν συναντηθήκαμε. 482 00:23:38,400 --> 00:23:40,320 Παππού, έχουν περάσει 5 χρόνια από σένα 483 00:23:40,320 --> 00:23:43,200 πήγε στην Ευρώπη για θεραπεία. 484 00:23:43,200 --> 00:23:47,000 >> Είσαι η Βικτώρια. 485 00:23:47,200 --> 00:23:48,799 >> Αδύνατον. 486 00:23:48,799 --> 00:23:51,440 Πώς θα μπορούσες να είσαι αυτό το χοντρό γουρούνι; Αυτή 487 00:23:51,440 --> 00:23:55,039 ζυγίζει 300 λίβρες. 488 00:23:55,039 --> 00:23:57,440 >> Βικτώρια, αρ. λες ψέματα. Αυτή έστειλε 489 00:23:57,440 --> 00:23:58,960 εσύ, έτσι δεν είναι, να την ποζάρεις και να τη φτιάξεις 490 00:23:58,960 --> 00:23:59,280 εικόνα; 491 00:23:59,280 --> 00:24:00,960 >> Λοιπόν, τώρα είμαι απατεώνας. Ουάου, εσύ 492 00:24:00,960 --> 00:24:02,080 είναι πραγματικά τυφλοί. Δεν μπορούσα να διαβάσω ανθρώπους 493 00:24:02,080 --> 00:24:03,600 τότε. Δεν μπορείς να αναγνωρίσεις ούτε τη γυναίκα σου 494 00:24:03,600 --> 00:24:05,440 τώρα. Όλοι έχουμε δει. Δεν φαίνεται τίποτα 495 00:24:05,440 --> 00:24:06,080 όπως εσύ. 496 00:24:06,080 --> 00:24:07,919 >> Αυτό είναι οικογενειακό θέμα. Ποιος στο διάολο 497 00:24:07,919 --> 00:24:10,080 σε ρώτησε; Απλώς δεν ήθελα τον Χένρι 498 00:24:10,080 --> 00:24:11,120 ξεγελαστείτε. Εντάξει, 499 00:24:11,120 --> 00:24:15,640 >> κόψτε την πράξη. Ποιος στο διάολο είσαι; 500 00:24:20,320 --> 00:24:25,000 >> Είναι η βασίλισσα Βικτώρια. 501 00:24:27,200 --> 00:24:29,840 >> Είναι τόσο όμορφη. Είσαι πριγκίπισσα 502 00:24:29,840 --> 00:24:32,720 από παραμύθι; Όχι, ηλίθιε. Αυτή είναι 503 00:24:32,720 --> 00:24:36,000 δεν περιμένει κάποια πριγκίπισσα 504 00:24:37,520 --> 00:24:40,240 Είναι τόσο όμορφη. Είσαι πριγκίπισσα 505 00:24:40,240 --> 00:24:43,120 από παραμύθι; Όχι, ηλίθιε. Αυτή είναι 506 00:24:43,120 --> 00:24:45,120 όχι κάποια πριγκίπισσα που περιμένει έναν πρίγκιπα. 507 00:24:45,120 --> 00:24:47,919 Είναι μια βασίλισσα που σκοτώνει δράκους. Έτσι 508 00:24:47,919 --> 00:24:48,960 δροσερό. 509 00:24:48,960 --> 00:24:51,760 >> Ω, είμαι τόσο παλιός ανόητος. Απλώς φαίνεται 510 00:24:51,760 --> 00:24:54,000 τόσο πολύ σαν τη βασίλισσα. Ειδικά αυτό 511 00:24:54,000 --> 00:24:56,240 αύρα. 512 00:24:56,240 --> 00:24:58,159 >> Πατέρα, μην το πέσεις. Είναι απλά μια 513 00:24:58,159 --> 00:24:59,600 ηθοποιός που προσέλαβε, και αυτό ακριβώς αποδεικνύεται 514 00:24:59,600 --> 00:25:01,120 πόσο ματαιόδοξη είναι. 515 00:25:01,120 --> 00:25:03,679 >> Η Βικτόρια προσέλαβε κάποια ηθοποιό για να την υποδυθεί. 516 00:25:03,679 --> 00:25:05,760 αντιγράφοντας ακόμη και το Queen στη Βικτώρια. Όλα απλά 517 00:25:05,760 --> 00:25:07,360 να κρατήσει τον Χένρι και να ρουφήξει 518 00:25:07,360 --> 00:25:10,240 Παππού. Αλλά μπορεί να κρύψει ό,τι θέλει. 519 00:25:10,240 --> 00:25:12,400 Όλοι γνωρίζουν ακόμα την πραγματική της. Είμαι 520 00:25:12,400 --> 00:25:14,159 όχι η άλλη γυναίκα που καταστρέφει κάποιον 521 00:25:14,159 --> 00:25:16,559 γάμου. Γιατί να σε κρύψω; 522 00:25:16,559 --> 00:25:21,600 >> Είσαι αλήθεια η μαμά μου; Πώς όμως; Η μαμά ήταν 523 00:25:21,600 --> 00:25:26,320 τόσο μεγάλη και είσαι τόσο λεπτή και όμορφη. 524 00:25:26,320 --> 00:25:28,240 >> Είδα την κυρία Γκρέυ στο τελευταίο συμπόσιο. Αυτή 525 00:25:28,240 --> 00:25:29,760 ήταν χοντρό και άσχημο. Αυτή η όμορφη γυναίκα 526 00:25:29,760 --> 00:25:30,880 σίγουρα δεν είναι αυτή. 527 00:25:30,880 --> 00:25:32,640 >> Ακριβώς. Κάποτε πίστευα ότι η κυρία Γκρέυ απλώς 528 00:25:32,640 --> 00:25:34,480 δεν του ήταν αρκετά όμορφο. Τώρα όμως 529 00:25:34,480 --> 00:25:36,000 είναι εντελώς παραληρηματική. Ποιος πάει 530 00:25:36,000 --> 00:25:37,600 να πιστέψει ότι μια γυναίκα 300 κιλών μετατράπηκε σε 531 00:25:37,600 --> 00:25:39,440 αυτή η αριστοκρατική κυρία σε 3 μήνες; Θα έπρεπε 532 00:25:39,440 --> 00:25:40,880 χώρισαν πριν από πολλά χρόνια. 533 00:25:40,880 --> 00:25:43,039 >> Henry, δεν αναγνωρίζεις τους δικούς σου 534 00:25:43,039 --> 00:25:46,960 γυναίκα; Πετάξτε αυτή την απάτη. 535 00:25:46,960 --> 00:25:50,480 >> Είναι έτσι; Χένρι, κοίτα καλά. 536 00:25:50,480 --> 00:25:54,000 Πες μου, ποιος είμαι; 537 00:25:54,000 --> 00:25:57,000 >> Εσείς 538 00:25:57,039 --> 00:26:00,080 Θυμάμαι ότι έχει μια κόκκινη μούχλα στο στήθος της. 539 00:26:00,080 --> 00:26:02,240 Απλώς ελέγξτε και θα μάθουμε αν είναι αυτή 540 00:26:02,240 --> 00:26:05,799 πραγματικό ή όχι. 541 00:26:23,808 --> 00:26:25,828 [μουσική] 542 00:26:26,960 --> 00:26:29,360 Τι συνέβη μόλις; Πώς έπεσα το 543 00:26:29,360 --> 00:26:30,480 ξίφος; 544 00:26:30,480 --> 00:26:32,480 >> Είσαι μόλις αρχάριος και σκέφτηκες 545 00:26:32,480 --> 00:26:34,320 θα μπορούσες να με πληγώσεις. 546 00:26:34,320 --> 00:26:35,440 >> Τι κάνεις, 547 00:26:35,440 --> 00:26:37,279 >> Παππούς; I Αυτή η γυναίκα ισχυρίζεται ότι είναι 548 00:26:37,279 --> 00:26:38,880 Βικτώρια. Απλώς προσπαθούσα να δω αν 549 00:26:38,880 --> 00:26:41,440 λέει την αλήθεια. 550 00:26:41,440 --> 00:26:43,919 >> Γιατί να περάσετε όλο αυτό το πρόβλημα; 551 00:26:43,919 --> 00:26:45,840 Έχεις ένα σημάδι γέννησης στα αριστερά σου 552 00:26:45,840 --> 00:26:48,320 ισχίο. Και σου αρέσει όταν το φοράω 553 00:26:48,320 --> 00:26:50,080 μεταξωτό νυχτερινό φόρεμα στο μπάνιο. 554 00:26:50,080 --> 00:26:53,080 >> Αρκετά. 555 00:26:53,360 --> 00:26:54,880 >> Γιατί δεν αφήνεις το παντελόνι σου και δείχνεις 556 00:26:54,880 --> 00:26:56,640 όλοι; 557 00:26:56,640 --> 00:26:59,039 Αυτό είναι ανοησία, παππού. Αυτή Είναι 558 00:26:59,039 --> 00:27:00,080 Βικτώρια. 559 00:27:00,080 --> 00:27:03,520 >> Μαμά, είσαι πραγματικά εσύ. Ονειρεύομαι; 560 00:27:03,520 --> 00:27:05,039 Πώς έγινες τόσο όμορφη; 561 00:27:05,039 --> 00:27:08,240 >> Βικτώρια, πραγματικά είσαι εσύ. Θεέ μου, κοίτα 562 00:27:08,240 --> 00:27:10,480 σε σας. Έχεις αλλάξει τόσο πολύ. Πρέπει 563 00:27:10,480 --> 00:27:11,360 ήταν τόσο σκληρά. 564 00:27:11,360 --> 00:27:14,000 >> Δεν είναι τίποτα. Όλοι όσοι μου χρωστάνε. θα 565 00:27:14,000 --> 00:27:15,360 τακτοποιώ μόνος μου τη βαθμολογία. 566 00:27:15,360 --> 00:27:18,000 >> Σε καμία περίπτωση. Είναι πραγματικά αυτή. Αυτό έχει 567 00:27:18,000 --> 00:27:20,159 άλλαξε τόσο πολύ. Δεν μπορώ να αφήσω τον Χένρι να πέσει 568 00:27:20,159 --> 00:27:21,679 για αυτήν πάλι. 569 00:27:21,679 --> 00:27:23,679 >> Βικτώρια, δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι πραγματικά 570 00:27:23,679 --> 00:27:25,600 εσύ. Συγγνώμη, σχεδόν σε έφτασα εκεί. Είναι 571 00:27:25,600 --> 00:27:27,120 μόλις άρχισες να σχολιάζεις μου 572 00:27:27,120 --> 00:27:28,799 χορεύοντας το σπαθί, σε νόμιζα απόλυτα 573 00:27:28,799 --> 00:27:30,159 ήξερε επίσης πώς να πολεμήσει. Ούτε καν 574 00:27:30,159 --> 00:27:31,840 ξέρεις γιατί έπεσε το σπαθί σου. Έτσι, 575 00:27:31,840 --> 00:27:33,360 προφανώς, δεν έχεις ιδέα τι μπορώ 576 00:27:33,360 --> 00:27:35,679 κάνω. Είσαι τέλειος συγχρονισμός. σε πήρα α 577 00:27:35,679 --> 00:27:37,279 δώρο επίσης παππού. Και θα κάνει ένα 578 00:27:37,279 --> 00:27:38,320 υπέροχη αντίθεση. 579 00:27:38,320 --> 00:27:40,559 >> Ένα δώρο; Αυτό είναι γλυκό. Βικτώρια, είσαι 580 00:27:40,559 --> 00:27:42,400 πάντα τόσο σκεπτικός. Τι είναι αυτό; 581 00:27:42,400 --> 00:27:45,919 >> Το ίδιο πράγμα. Χορός με σπαθιά. Από τότε 582 00:27:45,919 --> 00:27:47,600 Η Βικτώρια χορεύει με σπαθί, 583 00:27:47,600 --> 00:27:49,440 επίσης, γιατί δεν το κάνουμε μαζί; Θα γίνει 584 00:27:49,440 --> 00:27:52,480 γίνε πολύ πιο διασκεδαστικός. Ήλπιζα να έλεγες 585 00:27:52,480 --> 00:27:54,854 ότι. 586 00:27:54,854 --> 00:27:56,874 >> [μουσική] 587 00:28:01,600 --> 00:28:04,640 πας εκεί πάνω σήμερα, στο ορκίζομαι 588 00:28:04,640 --> 00:28:08,159 Θα καταστρέψω το πρόσωπό σου. 589 00:28:08,159 --> 00:28:09,840 >> Μην είσαι ανόητος. Η Μαίρη ήταν στο 590 00:28:09,840 --> 00:28:11,120 Ξίφος από μικρή. Εσύ 591 00:28:11,120 --> 00:28:13,279 δεν χρειάζεται να την πολεμήσεις. 592 00:28:13,279 --> 00:28:15,120 >> Ειλικρινά δεν ξέρω τι είδα ποτέ 593 00:28:15,120 --> 00:28:17,600 εσύ. Όμορφο πρόσωπο και τέλος. Όχι 594 00:28:17,600 --> 00:28:19,200 εμπιστοσύνη, ούτε καν τα βασικά. 595 00:28:19,200 --> 00:28:20,960 >> Προσπαθούσα να σε βοηθήσω. Αν είναι έτσι 596 00:28:20,960 --> 00:28:22,720 νιώθεις, προχώρα. Κάνε τον ανόητο 597 00:28:22,720 --> 00:28:25,720 τον εαυτό σου. 598 00:28:34,154 --> 00:28:36,174 [μουσική] 599 00:28:36,240 --> 00:28:38,240 Βικτώρια, αυτό δεν είναι κάτι περιστασιακό 600 00:28:38,240 --> 00:28:39,840 απόδοση. Δεν ξέρεις να σπαθίζεις 601 00:28:39,840 --> 00:28:42,399 χορός. Αυτό είναι επικίνδυνο. εγώ πραγματικά 602 00:28:42,399 --> 00:28:44,320 νόμιζε ότι ήξερε τα πράγματά της. Αποδεικνύεται 603 00:28:44,320 --> 00:28:45,200 ήταν όλα μια πράξη. 604 00:28:45,200 --> 00:28:46,880 >> Οι γυναίκες στη ζήλια τους, θα πουν 605 00:28:46,880 --> 00:28:48,564 οτιδήποτε μεταξύ τους. 606 00:28:48,564 --> 00:28:48,960 >> [μουσική] 607 00:28:48,960 --> 00:28:51,520 >> Ακόμα και μετά από 200 χρόνια, το σπαθί είναι ακόμα 608 00:28:51,520 --> 00:28:54,720 τόσο ελαφρύ. Βικτώρια, τελείωσα να είμαι ωραία. 609 00:28:54,720 --> 00:28:56,320 Απλώς κατεβείτε από τη σκηνή ή φεύγετε 610 00:28:56,320 --> 00:29:00,600 να ντροπιάσεις πάλι τον εαυτό σου. 611 00:29:15,120 --> 00:29:17,840 Τι κάνει; Πώς τολμούσε να αγγίξει 612 00:29:17,840 --> 00:29:19,440 Το ξίφος της Βασίλισσας Βικτωρίας; 613 00:29:19,440 --> 00:29:21,200 >> Στάση, Βικτώρια. Ξέρουμε ότι θέλετε 614 00:29:21,200 --> 00:29:22,880 αποδείξτε τον εαυτό σας, αλλά αυτό το σπαθί δεν είναι α 615 00:29:22,880 --> 00:29:25,880 παιχνίδι. 616 00:29:28,520 --> 00:29:30,540 [μουσική] 617 00:29:33,760 --> 00:29:35,780 [μουσική] 618 00:29:47,039 --> 00:29:49,200 Τώρα αυτό ήταν ένα αληθινό σκωτσέζικο σπαθί 619 00:29:49,200 --> 00:29:51,600 χορός. Έβλεπα στρατούς να βαδίζουν. 620 00:29:51,600 --> 00:29:53,520 >> Αυτός λοιπόν είναι ένας πραγματικός χορός με σπαθιά σε σύγκριση 621 00:29:53,520 --> 00:29:55,600 σε αυτό. Το της κυρίας Σπένσερ ήταν απλώς παιδικό 622 00:29:55,600 --> 00:29:57,120 παίζουν. Δεν πλησιάζει καν 623 00:29:57,120 --> 00:29:58,960 παρουσία αυτής της κυρίας. Τώρα το ξέρω επιτέλους 624 00:29:58,960 --> 00:30:00,559 τι είναι πραγματικά η αληθινή βασιλική χάρη. 625 00:30:00,559 --> 00:30:02,320 >> Θεέ μου. Αυτό ήταν της βασίλισσας Βικτώριας 626 00:30:02,320 --> 00:30:03,840 ξίφος. Λένε ότι ήταν σφυρηλατημένη με α 627 00:30:03,840 --> 00:30:05,440 ειδική τεχνική. Κανείς εκτός από τη βασίλισσα 628 00:30:05,440 --> 00:30:07,520 η ίδια θα μπορούσε ποτέ να το χειριστεί. 629 00:30:07,520 --> 00:30:10,159 >> Ουάου. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μπορώ να δω ένα 630 00:30:10,159 --> 00:30:14,720 χορός με σπαθιά έτσι. Τι τιμή. 631 00:30:17,360 --> 00:30:19,600 Αυτό είναι αδύνατο. 632 00:30:19,600 --> 00:30:21,600 Αυτό δεν μπορεί να είναι. Βικτώρια, ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΟ 633 00:30:21,600 --> 00:30:25,480 ΑΛΗΘΕΙΑ. ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ; 634 00:30:26,159 --> 00:30:28,960 >> Πώς τολμάς; Προσπαθούσα να σε αφήσω 635 00:30:28,960 --> 00:30:30,559 κρατήστε την αξιοπρέπειά σας, αλλά δεν έχετε 636 00:30:30,559 --> 00:30:31,600 τρόπους καθόλου. 637 00:30:31,600 --> 00:30:34,159 >> Μαίρη. Μάργκαρετ, αυτή η αγενής, τρελή γυναίκα 638 00:30:34,159 --> 00:30:35,919 είναι ο καλεσμένος σου. Της έχει αποκλειστεί από εμένα 639 00:30:35,919 --> 00:30:37,120 εκδηλώσεις για το καλό. 640 00:30:37,120 --> 00:30:40,799 >> Πατέρα, αυτή είναι μια παρεξήγηση. 641 00:30:40,799 --> 00:30:43,440 Παππού, μόλις είδα τη Βικτόρια σχεδόν να χτυπιέται 642 00:30:43,440 --> 00:30:45,520 το δώρο που σου πήρα. Οπότε, όρμησα 643 00:30:45,520 --> 00:30:48,480 πέρα για να το σταματήσει. Αλλά Βικτώρια, προχώρα 644 00:30:48,480 --> 00:30:50,240 και να με προσβάλεις αν θέλεις, αλλά σπρώχνοντας 645 00:30:50,240 --> 00:30:52,159 εγώ και σπάζοντας το μουσικό κουτί του παππού, 646 00:30:52,159 --> 00:30:54,480 αυτό είναι πολύ μακριά. Αυτή ήταν η Βασίλισσα 647 00:30:54,480 --> 00:30:56,880 Το αγαπημένο δώρο της Βικτώριας. Ήταν ένα 648 00:30:56,880 --> 00:30:59,360 δώρο γενεθλίων από τη δούκισσα του Κεντ 649 00:30:59,360 --> 00:31:01,520 στα 10α γενέθλιά της. Αξίζει ένα 650 00:31:01,520 --> 00:31:03,360 περιουσία. 651 00:31:03,360 --> 00:31:05,279 Βικτώρια, ξέρω ότι ζηλεύεις, αλλά 652 00:31:05,279 --> 00:31:06,640 δεν μπορείς απλά να σπάσεις κάτι σαν 653 00:31:06,640 --> 00:31:08,480 αυτό. Toriia, μπορεί να έχεις χάσει το 654 00:31:08,480 --> 00:31:09,919 βάρος, αλλά είσαι ακόμα τόσο μικροπρεπής όσο 655 00:31:09,919 --> 00:31:11,760 ποτέ. Μαίρη, θα το καλύψω. 656 00:31:11,760 --> 00:31:13,520 >> Χένρι, ξέρω ότι είναι η γυναίκα σου και εσύ 657 00:31:13,520 --> 00:31:15,279 θέλει να την προστατέψει. Αλλά αυτό το δώρο ήταν 658 00:31:15,279 --> 00:31:17,120 για τον παππού. Δεν είναι θέμα χρημάτων. 659 00:31:17,120 --> 00:31:19,120 Ήταν από καρδιάς. Ακριβώς. Χένρι, 660 00:31:19,120 --> 00:31:20,720 δεν μπορείς να την καλύπτεις συνέχεια. Αυτή 661 00:31:20,720 --> 00:31:22,491 το έσπασε. Αυτή πρέπει να είναι αυτή που πληρώνει. 662 00:31:22,491 --> 00:31:24,000 [μουσική] Εντάξει. Λοιπόν, πόσο είμαστε 663 00:31:24,000 --> 00:31:29,320 μιλάμε εδώ; Την άκουσες. 1 εκατομμύριο δολάρια. 664 00:31:29,440 --> 00:31:30,880 >> Δεσποινίς Σπένσερ, αν είστε τόσο απελπισμένοι 665 00:31:30,880 --> 00:31:32,720 για χρήματα, καλύτερα να ληστέψεις α 666 00:31:32,720 --> 00:31:35,720 τράπεζα. 667 00:31:37,360 --> 00:31:39,279 Βικτώρια, ξέρω ότι δεν σου αρέσει να διαβάζεις, 668 00:31:39,279 --> 00:31:40,640 και δεν τα καταλαβαίνεις αυτά τα παλιά 669 00:31:40,640 --> 00:31:42,240 πράγματα, αλλά αυτό πέρασε από 670 00:31:42,240 --> 00:31:44,080 Βασίλισσα Βικτώρια. Δεν μπορείς να βάλεις τιμή 671 00:31:44,080 --> 00:31:44,720 το. Ε; 672 00:31:44,720 --> 00:31:46,720 >> Παντρεύτηκε την οικογένειά μας. του Χένρι 673 00:31:46,720 --> 00:31:48,159 χρεοκοπούσε όλη της τη ζωή. Τι 674 00:31:48,159 --> 00:31:50,000 λεφτά έχει; Μπορεί και αυτή 675 00:31:50,000 --> 00:31:51,600 απλά να γονατίσει και να της ζητήσει συγγνώμη 676 00:31:51,600 --> 00:31:54,000 Μαίρη και πατέρας. Σε αυτόν τον κόσμο, οι άνθρωποι 677 00:31:54,000 --> 00:31:57,600 γονάτισε σε μένα. Κανείς δεν με γονατίζει. 678 00:31:57,600 --> 00:31:59,360 Και σίγουρα όχι πάνω από κάποιο κομμάτι 679 00:31:59,360 --> 00:32:02,399 σκουπίδια έτσι. 680 00:32:02,399 --> 00:32:04,240 >> Ο πατέρας σέβεται τη βασίλισσα Βικτώρια περισσότερο από 681 00:32:04,240 --> 00:32:06,559 οποιοσδήποτε. Πώς τολμάς να αποκαλείς τον θησαυρό του 682 00:32:06,559 --> 00:32:07,200 σκουπίδια; 683 00:32:07,200 --> 00:32:09,279 >> Βικτώρια, χρωστάς στη Μαίρη μια συγγνώμη. Εσύ 684 00:32:09,279 --> 00:32:10,799 την έσπρωξε στην πισίνα και τώρα εσύ 685 00:32:10,799 --> 00:32:12,559 έσπασε το δώρο της. Απλώς πες συγνώμη. θα 686 00:32:12,559 --> 00:32:13,360 καλύψει το κόστος. 687 00:32:13,360 --> 00:32:16,159 >> Ω, αλήθεια; Τότε προχωρήστε. Τραβήξτε έξω 1 $ 688 00:32:16,159 --> 00:32:19,640 και δείξε μου. 689 00:32:20,000 --> 00:32:22,240 >> ΗΛΙΘΙΕ. ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΤΕ 690 00:32:22,240 --> 00:32:25,240 ΠΕΡΙΠΟΥ; 691 00:32:36,240 --> 00:32:39,279 Είσαι νεκρός. 692 00:32:39,279 --> 00:32:40,880 >> Ηλίθιοι. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ 693 00:32:40,880 --> 00:32:42,640 ΕΓΓΟΝΗ. ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ 694 00:32:42,640 --> 00:32:44,880 ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. ΠΟΙΟΣ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ; 695 00:32:44,880 --> 00:32:47,760 >> Θα την έκανες να γονατίσει για 1 εκατομμύριο δολάρια. ΚΑΙ 696 00:32:47,760 --> 00:32:51,200 ΕΣΥ; ΝΤΡΟΠΗ ΣΟΥ. ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΑΝ ΞΕΝΟΥ 697 00:32:51,200 --> 00:32:53,200 πάνω από τη γυναίκα σου. 698 00:32:53,200 --> 00:32:56,399 >> Παππούς, Ι 699 00:32:56,399 --> 00:32:57,919 κάποιος 700 00:32:57,919 --> 00:33:00,080 πήγαινε γράψε μια επιταγή 2 εκατομμυρίων δολαρίων. $1 701 00:33:00,080 --> 00:33:02,720 εκατομμύρια για την αντίκα της. 702 00:33:02,720 --> 00:33:05,200 Το άλλο εκατομμύριο είναι να τη βγάλεις από 703 00:33:05,200 --> 00:33:07,600 το βλέμμα μας για πάντα. 704 00:33:07,600 --> 00:33:09,919 >> Παππού, πώς θα μπορούσες να μου το κάνεις αυτό; 705 00:33:09,919 --> 00:33:12,159 Οι οικογένειές μας ήταν κοντά εδώ και χρόνια. 706 00:33:12,159 --> 00:33:14,320 >> Μη με λες παππού. Αυτό είναι για 707 00:33:14,320 --> 00:33:16,640 Βικτώρια. [μουσική] Σε άντεξα 708 00:33:16,640 --> 00:33:19,120 αρκετά μεγάλο. Αν δεν ήταν για εσάς 709 00:33:19,120 --> 00:33:20,880 πατέρα και παππού, θα είχα ρίξει 710 00:33:20,880 --> 00:33:24,760 έχεις φύγει εδώ και χρόνια. 711 00:33:28,799 --> 00:33:30,880 >> Αγάπη μου, μην τους αφήσεις να σε πλησιάσουν. 712 00:33:30,880 --> 00:33:33,200 Ο παππούς έχει πολλά χρήματα. Εάν έχετε 713 00:33:33,200 --> 00:33:35,360 ένα πρόβλημα, απλά ρίξτε μετρητά σε αυτό. 714 00:33:35,360 --> 00:33:37,679 >> Παππού, ξόδεψε μια περιουσία τον τελευταίο καιρό. Αυτή 715 00:33:37,679 --> 00:33:39,200 χάρισε ακόμη και το δαχτυλίδι που της έδωσες 716 00:33:39,200 --> 00:33:42,240 ένας υπηρέτης. 717 00:33:42,240 --> 00:33:44,960 >> Ό,τι έχει αυτή η οικογένεια είναι δικό μου. Αυτό 718 00:33:44,960 --> 00:33:47,440 Το δαχτυλίδι ήταν δώρο στη Βικτώρια. Μπορεί να κάνει 719 00:33:47,440 --> 00:33:49,120 ό,τι θέλει με αυτό. Τι; Εσύ 720 00:33:49,120 --> 00:33:50,240 έχεις πρόβλημα με αυτό; 721 00:33:50,240 --> 00:33:51,919 >> Παππού, έλα. Αυτό είναι ακόμα δικό μας 722 00:33:51,919 --> 00:33:53,120 οικογενειακά περιουσιακά στοιχεία. 723 00:33:53,120 --> 00:33:56,320 >> Ω, δεν είστε χαρούμενοι γι 'αυτό; Πρόστιμο. 724 00:33:56,320 --> 00:33:58,399 μεταβίβαση και των 18 εταιρειών που ήταν 725 00:33:58,399 --> 00:34:00,960 ιδρύθηκε στην Ευρώπη φέτος στη Victoria. 726 00:34:00,960 --> 00:34:03,360 Ναι. Και το 45% των μετοχών του ομίλου μου, 727 00:34:03,360 --> 00:34:03,840 επίσης. 728 00:34:03,840 --> 00:34:06,159 >> Πατέρα, τι κάνεις; Ο Χένρι ήταν 729 00:34:06,159 --> 00:34:07,760 δουλεύετε για σχεδόν 10 χρόνια και εσείς 730 00:34:07,760 --> 00:34:09,440 ποτέ δεν του έδωσε τόσες πολλές μετοχές. 731 00:34:09,440 --> 00:34:12,240 >> Και κάτι ακόμα, ανεξάρτητα από το ποια είναι 732 00:34:12,240 --> 00:34:14,240 καταλήγει, άσχετα αν χωρίσει 733 00:34:14,240 --> 00:34:17,200 ή όχι, αυτά είναι δικά της για πάντα. Κανένας 734 00:34:17,200 --> 00:34:19,679 μπορεί να τα πάρει μακριά. Μην ανησυχείς. Αυτό 735 00:34:19,679 --> 00:34:21,760 ο ηλίθιος δεν σου φέρεται σωστά. Παππού 736 00:34:21,760 --> 00:34:24,079 θα. Από σήμερα είσαι δικός μου 737 00:34:24,079 --> 00:34:25,839 εγγονή. Παππού, τουλάχιστον εγώ 738 00:34:25,839 --> 00:34:29,200 σε πήρα. Κάνεις τα γκρι όχι και τόσο άσχημα. 739 00:34:29,200 --> 00:34:32,399 Αλλά είμαστε πλούσιοι, όχι ηλίθιοι. Αυτό το κουτί είναι 740 00:34:32,399 --> 00:34:36,320 ψεύτικο. Δεν αξίζει 2 εκατομμύρια. Ούτε καν 741 00:34:36,320 --> 00:34:39,320 $200. 742 00:34:39,359 --> 00:34:42,839 Αυτό είναι ανοησία. 743 00:34:43,919 --> 00:34:46,399 >> Παππού, κύριε Γκρέυ, ξόδεψα 1 εκατομμύριο δολάρια 744 00:34:46,399 --> 00:34:48,480 αυτό στο Sures στο Λονδίνο. Κορυφαίοι ειδικοί 745 00:34:48,480 --> 00:34:50,000 από όλο τον κόσμο το έχουν επιβεβαιώσει. 746 00:34:50,000 --> 00:34:50,960 Δεν είναι ψεύτικο. 747 00:34:50,960 --> 00:34:52,480 >> Ήσασταν απλώς κάποιο ψυχολόγο που σας γέμιζε 748 00:34:52,480 --> 00:34:54,240 πρόσωπο με τούρτα σοκολάτα πριν από 3 μήνες. 749 00:34:54,240 --> 00:34:56,079 Τι γνωρίζετε για αντίκες ή Queen 750 00:34:56,079 --> 00:34:57,839 Βικτώρια; Απλώς προσπαθείς να κηλιδώσεις 751 00:34:57,839 --> 00:34:58,240 Μαίρη. 752 00:34:58,240 --> 00:35:00,079 >> Παππού, βλέπεις, όσο κι αν είσαι 753 00:35:00,079 --> 00:35:01,680 να την κακομάθει, τη νοιάζει μόνο τα πεζά 754 00:35:01,680 --> 00:35:03,440 δράμα. Το σπάσιμο του κουτιού δεν ήταν αρκετό. 755 00:35:03,440 --> 00:35:05,040 Και τώρα λέει ψέματα για τη Μαίρη. Διατήρηση 756 00:35:05,040 --> 00:35:06,640 αυτό γίνεται και θα γίνει πιο τολμηρή. 757 00:35:06,640 --> 00:35:09,599 >> Ελβετικό χειροποίητο μουσικό κουτί, 1840. Βικτώρια 758 00:35:09,599 --> 00:35:11,760 αντίκα εποχής. Το βλέπεις μόνος σου. Αυτό 759 00:35:11,760 --> 00:35:13,520 είναι η επίσημη αναφορά, οπότε σταματήστε να κάνετε 760 00:35:13,520 --> 00:35:16,320 δικαιολογίες. Απλώς πες συγνώμη. Ναι, είναι ένα 761 00:35:16,320 --> 00:35:19,920 Αντίκα βικτωριανής εποχής, αλλά 762 00:35:19,920 --> 00:35:22,079 δεν ανήκε στη βασίλισσα Βικτώρια. Και 763 00:35:22,079 --> 00:35:23,599 σίγουρα δεν είναι τα 10α γενέθλια 764 00:35:23,599 --> 00:35:24,960 δώρο από τη Δούκισσα του Κεν που εσείς 765 00:35:24,960 --> 00:35:25,680 ισχυριστείτε ότι είναι. 766 00:35:25,680 --> 00:35:27,760 >> Σταμάτα να λες ψέματα. Η έκθεση είναι εδώ και 767 00:35:27,760 --> 00:35:29,680 ακόμα το αρνείσαι; Ω, τι; Όπως εσύ 768 00:35:29,680 --> 00:35:32,839 ήταν εκεί. 769 00:35:33,119 --> 00:35:35,040 Ήμουν εκεί. [σκούξιμο] 770 00:35:35,040 --> 00:35:36,960 >> Πατέρα, το ακούς αυτό; Το έχει χάσει. 771 00:35:36,960 --> 00:35:38,160 Πραγματικά θα την αφήσεις να κρατήσει 772 00:35:38,160 --> 00:35:39,839 πηγαίνοντας; Δεν σε νοιάζει το γκρι 773 00:35:39,839 --> 00:35:40,800 όνομα πια; 774 00:35:40,800 --> 00:35:42,880 >> Βικτώρια, δεν σε έχω δει εδώ και μήνες. 775 00:35:42,880 --> 00:35:44,720 Νέο πρόσωπο και τώρα είσαι αφηγητής, 776 00:35:44,720 --> 00:35:47,720 επίσης. 777 00:35:49,440 --> 00:35:52,480 >> Είναι πραγματικά εδώ. Αυτή είναι η Δούκισσα του 778 00:35:52,480 --> 00:35:54,720 Το δώρο γενεθλίων του Κέιν στη βασίλισσα. Α 779 00:35:54,720 --> 00:35:57,599 κύπελλο ιππασίας. 780 00:35:57,599 --> 00:35:59,440 >> Βικτώρια, η υποκριτική σου βελτιώνεται. 781 00:35:59,440 --> 00:36:00,800 Στην πραγματικότητα πιστεύεις ότι κάποιος θα αγοράσει 782 00:36:00,800 --> 00:36:02,560 αυτό; Η βασίλισσα μητέρα της δίνει μόνο 783 00:36:02,560 --> 00:36:04,880 κόρη ΜΙΑ ΙΠΠΙΚΗ ΜΠΑΜΙΔΑ. ΤΙ ΠΛΑΚΑ. 784 00:36:04,880 --> 00:36:06,720 ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΙ ΤΟ GR ΓΕΛΙΟ. 785 00:36:06,720 --> 00:36:08,560 ΧΕΝΡΙ, ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΛΗ. ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΜΑΚΡΙΑ. 786 00:36:08,560 --> 00:36:10,079 >> ΒΙΚΤΩΡΙΑ, έχεις ήδη πει την άποψή σου 787 00:36:10,079 --> 00:36:14,160 απόψε. Μην κάνετε τα πράγματα χειρότερα. 788 00:36:14,160 --> 00:36:16,240 >> Εκείνη την ημέρα, πέταξε αυτό το μπριζόλα ιππασίας 789 00:36:16,240 --> 00:36:17,920 η κόρη της και είπε μόνο ένα πράγμα. 790 00:36:17,920 --> 00:36:22,000 Μάθετε να οδηγείτε ή να πεθάνετε. 791 00:36:22,000 --> 00:36:24,079 Την επόμενη μέρα της έκοψαν το κεφάλι. Το 792 00:36:24,079 --> 00:36:26,160 έπεσε το παλάτι. Μόλις ένα 10χρονο παιδί 793 00:36:26,160 --> 00:36:27,839 κρατιόταν σφιχτά από αυτόν τον ιππικό αστυνομικό καθώς έτρεχε 794 00:36:27,839 --> 00:36:29,599 για τη ζωή της. Όταν κάποιος πυροβόλησε στο 795 00:36:29,599 --> 00:36:30,720 το άλογο της βασίλισσας κατά τη διάρκεια μιας παρέλασης, αυτό 796 00:36:30,720 --> 00:36:32,000 την έσωσε μέσα από αμέτρητες ενδείξεις. 797 00:36:32,000 --> 00:36:33,280 Όποτε φοβόταν η βασίλισσα, κρατούσε 798 00:36:33,280 --> 00:36:34,960 σε αυτό. Η αληθινή κληρονομιά της Βασίλισσας Βικτώριας 799 00:36:34,960 --> 00:36:36,480 δεν είναι κάποια φανταχτερά παλιά πράγματα. Είναι 800 00:36:36,480 --> 00:36:37,920 όλα όσα άφησε για τη χώρα. 801 00:36:37,920 --> 00:36:39,280 Αφού ο Θεός με έχει τοποθετήσει σε αυτό 802 00:36:39,280 --> 00:36:40,960 θέση, θα αφιερώσω όλα μου 803 00:36:40,960 --> 00:36:42,560 δύναμη να εκπληρώσω το καθήκον μου σε αυτό 804 00:36:42,560 --> 00:36:44,640 έθνος. Είμαι νέος και ίσως 805 00:36:44,640 --> 00:36:46,560 άπειρος σε πολλά πράγματα, αλλά είμαι 806 00:36:46,560 --> 00:36:48,079 βέβαιο ότι λίγοι θα μπορούσαν να κατέχουν περισσότερα 807 00:36:48,079 --> 00:36:50,480 ειλικρινή καλή θέληση και επιθυμία από εμένα να κάνω 808 00:36:50,480 --> 00:36:54,320 τι είναι σωστό και τι είναι σωστό. 809 00:36:54,320 --> 00:36:59,320 >> Ποιος είσαι πραγματικά; 810 00:37:00,079 --> 00:37:02,079 >> Βικτώρια, είσαι ακόμα πιο αξιολύπητη τώρα 811 00:37:02,079 --> 00:37:03,760 παρά όταν ντυνόσασταν σαν μια χοντρή γάτα 812 00:37:03,760 --> 00:37:07,440 και έδειξε όλους τους ρόλους σου. 813 00:37:07,440 --> 00:37:10,160 >> Μαμά, γιατί είσαι μέσα στην τηλεόραση; Μαμά, 814 00:37:10,160 --> 00:37:12,400 είσαι τόσο όμορφη. Είστε πραγματικά 815 00:37:12,400 --> 00:37:13,599 Βασίλισσα Βικτώρια; 816 00:37:13,599 --> 00:37:15,440 >> Πώς μπορεί να γίνει αυτό; Τα λόγια της είναι έτσι 817 00:37:15,440 --> 00:37:17,680 ισχυρός. Πραγματικά εμπιστεύομαι αυτό που είμαι 818 00:37:17,680 --> 00:37:19,200 βλέποντας περισσότερα από κάποια έκθεση αξιολόγησης. 819 00:37:19,200 --> 00:37:21,040 >> Η κυρία Γκρέυ προέρχεται πραγματικά από ευγενές αίμα. 820 00:37:21,040 --> 00:37:22,960 Αυτή η χάρη δεν είναι κάτι που έχουν όλοι. 821 00:37:22,960 --> 00:37:24,400 >> Νομίζεις ότι μπορείς να ξεγελάσεις τους πάντες 822 00:37:24,400 --> 00:37:25,920 κάποια φτιαγμένη ιστορία; 823 00:37:25,920 --> 00:37:28,320 >> IT'S NOT A STORY, YOUNG LADY. ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ 824 00:37:28,320 --> 00:37:28,960 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 825 00:37:28,960 --> 00:37:30,400 >> Δεν είναι αυτός ο πρόεδρος της Αντίκας 826 00:37:30,400 --> 00:37:31,359 Καλλιτεχνικός Σύλλογος; 827 00:37:31,359 --> 00:37:33,200 >> Αυτό το βλέμμα στο πρόσωπό του. Θα μπορούσαν τα πάντα 828 00:37:33,200 --> 00:37:34,480 είπε ότι είναι αλήθεια; 829 00:37:34,480 --> 00:37:35,920 >> Έχω μελετήσει ολόκληρη τη Βασίλισσα Βικτώρια 830 00:37:35,920 --> 00:37:37,280 life, and I've only put together bits 831 00:37:37,280 --> 00:37:39,280 και κομμάτια. Νεαρή, πώς το ξέρεις 832 00:37:39,280 --> 00:37:42,400 τόσο πολύ; Απλώς διάβασα πολλά βιβλία. 833 00:37:42,400 --> 00:37:43,520 >> Γουίλιαμ, έχεις απίστευτο 834 00:37:43,520 --> 00:37:44,640 εγγονή, κι εσύ ποτέ 835 00:37:44,640 --> 00:37:46,000 με σύστησε. Κυρία Γκρέυ, θα το ήθελα 836 00:37:46,000 --> 00:37:46,960 σας προσκαλώ στην αίθουσα συλλογής μου 837 00:37:46,960 --> 00:37:48,240 αύριο. Όχι, αυτή τη στιγμή. Για να μου πεις περισσότερα 838 00:37:48,240 --> 00:37:49,680 για τη βασίλισσα Βικτώρια, θα θέλατε; Εσύ 839 00:37:49,680 --> 00:37:51,200 μην με αφήσεις ποτέ να πατήσω το πόδι σου στο πολύτιμό σου 840 00:37:51,200 --> 00:37:52,720 αίθουσα συλλογής, και τώρα παρακαλάς 841 00:37:52,720 --> 00:37:54,320 την εγγονή μου να επισκεφτώ. 842 00:37:54,320 --> 00:37:56,079 >> Αν αρέσει στον παππού η ιδέα, τότε πάμε 843 00:37:56,079 --> 00:37:59,079 μαζί. 844 00:38:12,560 --> 00:38:14,800 Χμ, μπορείς να μας πεις περισσότερες ιστορίες 845 00:38:14,800 --> 00:38:16,400 η βασίλισσα; Μαμά; 846 00:38:16,400 --> 00:38:18,880 >> Μαμά, σε παρακαλώ. Μας αρέσει πολύ 847 00:38:18,880 --> 00:38:21,880 τους. 848 00:38:22,240 --> 00:38:25,280 >> Βικτώρια, δεν έχεις τίποτα να μου πεις; 849 00:38:25,280 --> 00:38:29,160 >> Ευχαριστώ που μου το θύμισες, 850 00:38:30,480 --> 00:38:32,960 >> κύριε. Κυρία, ορίστε τις σημερινές κατασκευές. 851 00:38:32,960 --> 00:38:36,800 >> Τι αγοράσατε; Αυτό είναι τρελό. 852 00:38:36,800 --> 00:38:38,480 >> Τίποτα πολύ. Μόλις είδα μερικά γνωστά 853 00:38:38,480 --> 00:38:39,839 κομμάτια στην αίθουσα συλλογής και μαζεύτηκαν 854 00:38:39,839 --> 00:38:42,640 τα επάνω. Μην ξεχάσετε να το καλύψετε. 855 00:38:42,640 --> 00:38:45,520 >> Μαμά. μαμά. μαμά. 856 00:38:45,520 --> 00:38:48,079 >> ΒΙΚΤΩΡΙΑ, ΣΕ ΚΑΛΟΥΝ. ΤΙ ΕΙΔΟΣ 857 00:38:48,079 --> 00:38:49,200 ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑ ΕΙΣΑΙ; 858 00:38:49,200 --> 00:38:50,560 >> ΔΕΝ με ήθελαν για μαμά τους, 859 00:38:50,560 --> 00:38:52,240 θυμάσαι; 860 00:38:52,240 --> 00:38:54,000 Πήγαινε να τρέξεις στη μαμά που θέλουν. Όχι δικό μου 861 00:38:54,000 --> 00:38:57,000 πρόβλημα. 862 00:38:58,320 --> 00:39:03,320 >> Φαίνεται τελείως διαφορετική. 863 00:39:04,079 --> 00:39:06,800 Ιωάννα, 864 00:39:06,800 --> 00:39:08,000 >> Μεγαλειότατε. 865 00:39:08,000 --> 00:39:09,440 >> Πραγματικά σε έχει εκπαιδεύσει καλά, όχι 866 00:39:09,440 --> 00:39:11,680 αυτή; Την έχεις βαρεθεί εδώ και χρόνια, 867 00:39:11,680 --> 00:39:14,000 σωστά; Κάνε αυτό που σου λέω και εγώ 868 00:39:14,000 --> 00:39:18,119 ορκιστείτε ότι θα φύγει από τους τάφους. 869 00:39:25,887 --> 00:39:26,542 [αναστεναγμοί] 870 00:39:26,542 --> 00:39:26,880 [καθαρίζει το λαιμό] 871 00:39:26,880 --> 00:39:28,160 >> Τι κάνεις; 872 00:39:28,160 --> 00:39:31,359 >> Βγες από τις κάμαρες μου. 873 00:39:31,359 --> 00:39:34,320 Είμαστε σύζυγοι, θυμάστε; 874 00:39:34,320 --> 00:39:35,440 >> Σκέφτηκα ότι προτιμούσες 875 00:39:35,440 --> 00:39:37,520 κοιμάσαι με την αδερφή σου. 876 00:39:37,520 --> 00:39:39,040 >> Δεν πρόκειται να το αφήσετε αυτό να πάει, είναι 877 00:39:39,040 --> 00:39:40,400 εσύ, 878 00:39:40,400 --> 00:39:42,720 >> κύριε; Κυρία, τα παιδιά κάνουν εμετό. 879 00:39:42,720 --> 00:39:46,200 Παρακαλώ ελάτε γρήγορα. 880 00:39:50,640 --> 00:39:52,880 >> Χένρι, ο Φίλιππος δεν θα κοιμηθεί αν δεν 881 00:39:52,880 --> 00:39:54,320 κάποιος είναι μαζί του. Λοιπόν, πήγαινα 882 00:39:54,320 --> 00:39:56,160 μείνε μέχρι να βγει, αλλά μετά απλά 883 00:39:56,160 --> 00:39:57,839 άρχισε να κάνει εμετό και λιποθύμησε. 884 00:39:57,839 --> 00:40:01,257 Ιωάννα, τι έφαγαν; 885 00:40:01,257 --> 00:40:01,760 >> [γέλιο] 886 00:40:01,760 --> 00:40:05,760 >> Είχαν μόνο την τούρτα που έφτιαχνε η κυρία 887 00:40:05,760 --> 00:40:08,320 απόψε. 888 00:40:08,320 --> 00:40:10,400 >> Τι κρίμα. Απλώς σπατάλησες το τελευταίο 889 00:40:10,400 --> 00:40:13,359 ευκαιρία που σου έδωσα. Βικτώρια είσαι εσύ 890 00:40:13,359 --> 00:40:15,040 απειλεί τον μπάτλερ; Αξίζει να είσαι α 891 00:40:15,040 --> 00:40:17,599 μητέρα. 892 00:40:17,599 --> 00:40:21,520 Δεν προλαβαίνεις να μου κάνεις διάλεξη. 893 00:40:21,520 --> 00:40:24,480 Κάποιος την πετάξει έξω. 894 00:40:24,480 --> 00:40:27,119 >> Να δω ποιος τολμά. Μην ξεχνάς, είμαι 895 00:40:27,119 --> 00:40:30,560 ο αρμόδιος εδώ. 896 00:40:33,440 --> 00:40:35,520 Πόσο καιρό θα έρθει ο γιατρός εδώ; 20 897 00:40:35,520 --> 00:40:37,520 πρακτικά. Αυτό είναι πολύ μεγάλο. Κάτι 898 00:40:37,520 --> 00:40:39,440 θα μπορούσε να συμβεί. 899 00:40:39,440 --> 00:40:41,119 Άννα, πήγαινε στην κουζίνα και πάρε αυτό που έχω 900 00:40:41,119 --> 00:40:42,640 ζήτησε. 901 00:40:42,640 --> 00:40:45,520 >> Έχουν ήδη δηλητηριαστεί. Τι τώρα; Εσύ 902 00:40:45,520 --> 00:40:47,440 θέλεις να τους σκοτώσεις ή κάτι τέτοιο; 903 00:40:47,440 --> 00:40:49,359 >> Τι στο διάολο κάνεις; Είσαι 904 00:40:49,359 --> 00:40:50,960 με απειλεί με τα παιδιά μας; 905 00:40:50,960 --> 00:40:52,320 >> Κάποτε κάποιος προσπάθησε να δηλητηριάσει τη βασίλισσα 906 00:40:52,320 --> 00:40:54,160 Βικτώρια με αρσενικό. Αυτό ήταν το 907 00:40:54,160 --> 00:40:56,319 το φάρμακο του βασιλικού γιατρού, και έσωσε 908 00:40:56,319 --> 00:40:58,160 η ζωή της βασίλισσας. Το ονομάζετε αυτό α 909 00:40:58,160 --> 00:40:58,640 απειλή; 910 00:40:58,640 --> 00:41:00,480 >> Πονάει τόσο πολύ. θα πεθάνω. 911 00:41:00,480 --> 00:41:04,079 Μαμά, πονάει τόσο πολύ η κοιλιά μου. 912 00:41:04,079 --> 00:41:06,560 >> Αφήστε να φύγουν τώρα αλλιώς θα πεθάνουν. 913 00:41:06,560 --> 00:41:08,800 >> Χένρι, μην την πετάξεις. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ 914 00:41:08,800 --> 00:41:12,119 ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΥΣ. 915 00:41:14,618 --> 00:41:14,880 [ρουθουνίζει] 916 00:41:14,880 --> 00:41:16,240 >> Πιείτε το αν δεν θέλετε να το κρατήσετε 917 00:41:16,240 --> 00:41:19,240 πληγώνει. 918 00:41:23,133 --> 00:41:25,153 >> [ρουθούνισμα] 919 00:41:28,373 --> 00:41:29,280 [ουρλιάζοντας] 920 00:41:29,280 --> 00:41:31,040 >> Πονάει. 921 00:41:31,040 --> 00:41:32,560 >> Βοήθεια. 922 00:41:32,560 --> 00:41:35,578 >> Charlotte, είσαι καλά; 923 00:41:35,578 --> 00:41:37,598 [λαχανίσματα] 924 00:41:38,853 --> 00:41:40,873 [ουρλιάζοντας] 925 00:41:41,200 --> 00:41:46,480 >> ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΤΟΥΣ ΕΚΑΝΕΣ; 926 00:41:46,480 --> 00:41:48,880 >> Τι είδους τέρας βλάπτει τα δικά της παιδιά 927 00:41:48,880 --> 00:41:51,599 από ζήλια; Δες τους. Πώς μπορεί 928 00:41:51,599 --> 00:41:54,079 στέκεσαι τόσο κρύα; Είναι 929 00:41:54,079 --> 00:41:55,920 τη σάρκα και το αίμα σου. 930 00:41:55,920 --> 00:41:58,400 >> Πες μου τι τους ταΐσες. Αν μη τι άλλο 931 00:41:58,400 --> 00:42:02,319 τους συμβαίνει, είσαι νεκρός. 932 00:42:02,319 --> 00:42:05,359 >> Charlotte, Phillip, 933 00:42:05,359 --> 00:42:08,319 τι συμβαίνει; Κάποια μητέρα είσαι. 934 00:42:08,319 --> 00:42:10,400 Πώς έγινε αυτό; πρόσεχα 935 00:42:10,400 --> 00:42:13,200 τους 24/7 και κανείς δεν τους ένοιαζε. Αλλά το 936 00:42:13,200 --> 00:42:15,119 Μόλις κάτι πάει στραβά, όλα είναι ενεργοποιημένα 937 00:42:15,119 --> 00:42:18,720 εμένα. Η φροντίδα των παιδιών είναι η δουλειά σας. 938 00:42:18,720 --> 00:42:21,599 Είναι τόσο λίγοι. Αυτό είναι όλο δικό σου 939 00:42:21,599 --> 00:42:22,400 σφάλμα. 940 00:42:22,400 --> 00:42:25,280 >> Αρκετά. Μπορεί κάποιος να μου πει τι 941 00:42:25,280 --> 00:42:26,319 συνέβη; 942 00:42:26,319 --> 00:42:28,480 >> Ήταν η Βικτώρια. Τους δηλητηρίασε 943 00:42:28,480 --> 00:42:30,000 της ζήλιας και τους έκανε να πιουν 944 00:42:30,000 --> 00:42:31,760 κάτι ακριβώς μπροστά μας. Τώρα 945 00:42:31,760 --> 00:42:35,720 κάνουν εμετό έτσι. 946 00:42:36,240 --> 00:42:39,920 >> Σταμάτα να παίζεις χαζό. ΦΤΥΣΤΕ ΤΟ. ΤΙ ΕΚΑΝΕ 947 00:42:39,920 --> 00:42:42,400 ΤΑ ΔΙΝΕΙΣ; 948 00:42:42,400 --> 00:42:47,000 >> ΓΙΑΤΡΕ, ΓΡΗΓΟΡΑ, δες τα παιδιά. 949 00:42:49,280 --> 00:42:51,520 Γιατρέ, πώς είναι; Από ότι μπορώ 950 00:42:51,520 --> 00:42:53,200 πες, τα παιδιά μπήκαν σε κάτι αυτό 951 00:42:53,200 --> 00:42:54,800 ερεθίζοντας το στομάχι τους, και πήραν 952 00:42:54,800 --> 00:42:56,160 πολλά από αυτά. Ένας ενήλικας πιθανότατα 953 00:42:56,160 --> 00:42:57,520 απλά να κάνεις εμετό και να έχεις διάρροια, 954 00:42:57,520 --> 00:42:59,359 αλλά για παιδιά τόσο μικρά, αυτό είναι 955 00:42:59,359 --> 00:43:00,240 επικίνδυνο. 956 00:43:00,240 --> 00:43:02,880 >> Εσύ τέρας. Πώς θα μπορούσες να το κάνεις αυτό 957 00:43:02,880 --> 00:43:04,960 τα δικά σου παιδιά; Θεέ μου, αν καταλήξουν 958 00:43:04,960 --> 00:43:06,960 με οποιαδήποτε μόνιμη ζημιά από αυτό, 959 00:43:06,960 --> 00:43:08,880 Βικτώρια, όλα αυτά είναι για σένα. 960 00:43:08,880 --> 00:43:11,200 >> Πες μου γιατί το έκανες αυτό αλλιώς θα το κάνω 961 00:43:11,200 --> 00:43:12,480 >> Θα κάνετε Τι; 962 00:43:12,480 --> 00:43:16,000 >> Μη με πιέζεις. Όλοι ηρεμήστε. 963 00:43:16,000 --> 00:43:17,599 Δόξα τω Θεώ, κάποιος τους έβαλε να πιουν 964 00:43:17,599 --> 00:43:19,119 νερό μουστάρδας. Τους έκανε να κάνουν εμετό 965 00:43:19,119 --> 00:43:23,280 δηλητήριο ακριβώς στην ώρα του. Τι [μουσική] 966 00:43:23,280 --> 00:43:25,280 αυτό κάνετε, κυρία; Δόξα τω Θεώ 967 00:43:25,280 --> 00:43:27,359 έκανες τόσο γρήγορα. 5 λεπτά αργότερα και 968 00:43:27,359 --> 00:43:28,880 θα είχαν πραγματικό πρόβλημα. Εντάξει, 969 00:43:28,880 --> 00:43:30,079 Θα πάω να του γράψω κάτι για το 970 00:43:30,079 --> 00:43:31,119 πόνος. 971 00:43:31,119 --> 00:43:35,880 >> Βικτώρια, ανησυχούσα τόσο πολύ. Ι 972 00:43:36,640 --> 00:43:38,480 >> Κύριε, το βρήκαμε στο ντύσιμο της κυρίας 973 00:43:38,480 --> 00:43:40,560 συρτάρι τραπεζιού. Ταιριάζει με αυτό που εμείς 974 00:43:40,560 --> 00:43:42,079 εντοπίστηκε στο φύλλο του κέικ. 975 00:43:42,079 --> 00:43:44,400 >> Λοιπόν, αυτό ήταν το σχέδιό σου, Βικτώρια. Δηλητήριο 976 00:43:44,400 --> 00:43:46,240 πρώτα τα παιδιά και μετά παίζουν ήρωα ακριβώς έτσι 977 00:43:46,240 --> 00:43:48,079 Ο Χένρι και τα παιδιά θα σε εμπιστεύονταν. 978 00:43:48,079 --> 00:43:50,160 >> Έχετε αρκετή φαντασία. 979 00:43:50,160 --> 00:43:53,839 >> Τι είναι αυτό; Είναι αλήθεια αυτό που είπε; 980 00:43:53,839 --> 00:43:56,400 >> Είστε πράγματι ο Διευθύνων Σύμβουλος της Greygroup; 981 00:43:56,400 --> 00:43:58,240 Απλώς αγοράζεις ό,τι σου πει, εσύ 982 00:43:58,240 --> 00:43:58,640 ηλίθιος. 983 00:43:58,640 --> 00:44:00,560 >> Τα στοιχεία είναι εδώ. Τι άλλο είναι 984 00:44:00,560 --> 00:44:02,560 εκεί να πω; Henry, ΧΩΡΙΣΤΕ ΤΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑ 985 00:44:02,560 --> 00:44:03,920 ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΠΕΤΑΣΤΕ την έξω. 986 00:44:03,920 --> 00:44:04,560 >> Σώπα, 987 00:44:04,560 --> 00:44:06,560 >> πατέρας. Αυτό είναι για τα παιδιά. Αν αυτή 988 00:44:06,560 --> 00:44:08,000 μένει, ένας Θεός ξέρει τι πρόκειται να κάνει. 989 00:44:08,000 --> 00:44:08,800 ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΛΗ. 990 00:44:08,800 --> 00:44:12,079 >> ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ ΟΛΟΙ. ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ. 991 00:44:12,079 --> 00:44:13,680 Λοιπόν, αυτό που υπάρχει σε αυτή τη σκόνη είναι το ίδιο 992 00:44:13,680 --> 00:44:16,079 πράγμα που υπήρχε στην τούρτα μου; 993 00:44:16,079 --> 00:44:18,560 >> Ναι. Και αρρώστησαν αμέσως μετά 994 00:44:18,560 --> 00:44:21,200 τρώγοντας το κέικ σας. Α, αλλά η τούρτα αυτοί 995 00:44:21,200 --> 00:44:22,640 έφαγε έγινε από τον σεφ. 996 00:44:22,640 --> 00:44:24,079 >> Τι; Αυτό είναι αδύνατο. Η κουζίνα 997 00:44:24,079 --> 00:44:25,440 το προσωπικό σε είδε να φτιάξεις την τούρτα. Δεν μπορείς 998 00:44:25,440 --> 00:44:25,839 αρνηθείτε το. 999 00:44:25,839 --> 00:44:27,280 >> Ναι, προσπάθησα να φτιάξω ένα κέικ, αλλά αυτό 1000 00:44:27,280 --> 00:44:29,440 ένα, το έφαγε. Η τούρτα του παιδιού έγινε 1001 00:44:29,440 --> 00:44:31,280 από τον σεφ. Λοιπόν, πες μου, πώς τα κατάφεραν 1002 00:44:31,280 --> 00:44:32,560 να αρρωστήσεις από την τούρτα του σεφ; 1003 00:44:32,560 --> 00:44:34,640 >> ΚΟΙΤΑ ΤΟ. ΜΑΘΕΤΕ ΠΟΥ ΑΚΡΙΒΩΣ 1004 00:44:34,640 --> 00:44:37,040 ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ ΕΒΑΘΗΚΕ. 1005 00:44:37,040 --> 00:44:40,640 >> Κύριε, έκανα λάθος. Ήταν όλο αυτό ήταν 1006 00:44:40,640 --> 00:44:43,599 εμένα. Με είχε τυφλώσει το μίσος. Το ήθελα 1007 00:44:43,599 --> 00:44:45,440 επιστρέψτε στην κυρία, οπότε βάζω το δηλητήριο 1008 00:44:45,440 --> 00:44:46,800 στα ποτήρια νερού τους. 1009 00:44:46,800 --> 00:44:52,119 >> ΓΡΑΨΕΙΣ. ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΤΟΝ ΣΕΡΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 1010 00:44:52,240 --> 00:44:54,400 >> Αυτό το κέικ που έφαγα απόψε. Τα κατάφερες 1011 00:44:54,400 --> 00:44:55,119 τον εαυτό σου. 1012 00:44:55,119 --> 00:44:56,480 >> Ναι, κάηκε. δεν ήθελα 1013 00:44:56,480 --> 00:44:58,000 άχρηστα τρόφιμα, έτσι τους έβαλα να τα στείλουν 1014 00:44:58,000 --> 00:44:59,599 εσύ. [ρουθουνίζει] 1015 00:44:59,599 --> 00:45:01,760 >> Πηγαίνετε να ελέγξετε και τον εαυτό σας. Ας βρούμε 1016 00:45:01,760 --> 00:45:03,599 έξω αν ο αγαπητός σου μπάτλερ γλίστρησε 1017 00:45:03,599 --> 00:45:06,160 κάτι σε αυτό το κέικ τελικά. 1018 00:45:06,160 --> 00:45:08,720 Βικτώρια. 1019 00:45:08,720 --> 00:45:13,960 >> Μπαμπά, έκανες λάθος για τη μαμά. 1020 00:45:14,000 --> 00:45:15,520 >> Charlotte, τι είπες; 1021 00:45:15,520 --> 00:45:18,240 >> Η μαμά δεν ήταν κακή μαζί μας. Είναι πάντα 1022 00:45:18,240 --> 00:45:20,319 μας πρόσεχε. 1023 00:45:20,319 --> 00:45:24,240 >> Μαμά, φοβάμαι. Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 1024 00:45:24,240 --> 00:45:26,240 Φροντίστε μας όλη τη νύχτα. Δεν κοιμήθηκε 1025 00:45:26,240 --> 00:45:26,960 καθόλου. 1026 00:45:26,960 --> 00:45:30,720 >> ΕΓΓΟΝΟΣ ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ. ΕΙΣΑΙ ΑΙΣΧΟΣ 1027 00:45:30,720 --> 00:45:34,359 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 1028 00:45:35,599 --> 00:45:38,400 Μήπως έκανα λάθος για αυτήν; 1029 00:45:38,400 --> 00:45:40,551 χρόνος; 1030 00:45:40,551 --> 00:45:42,571 [αναστεναγμοί και ροχαλητά] 1031 00:45:49,066 --> 00:45:49,680 [κλάμα] 1032 00:45:49,680 --> 00:45:51,440 >> Πού είναι όλοι; 1033 00:45:51,440 --> 00:45:52,960 >> Κύριε, η κυρία απέρριψε όλα τα 1034 00:45:52,960 --> 00:45:54,880 υπηρέτες. Είπε αφού όλοι νομίζετε 1035 00:45:54,880 --> 00:45:56,560 δεν μπορεί να φροντίσει τα παιδιά, 1036 00:45:56,560 --> 00:45:58,400 είναι δική σας ευθύνη τώρα και κάνετε 1037 00:45:58,400 --> 00:46:02,040 σιγουρα δεν θα πληγωθουν. 1038 00:46:02,821 --> 00:46:04,841 >> [κλαίει] 1039 00:46:11,337 --> 00:46:12,640 [αναστεναγμοί] 1040 00:46:12,640 --> 00:46:15,839 >> Λοιπόν, έτσι ήταν η ζωή της. 1041 00:46:15,839 --> 00:46:17,520 >> Henry, 1042 00:46:17,520 --> 00:46:18,400 μπορείτε να με βοηθήσετε; 1043 00:46:18,400 --> 00:46:20,160 >> Τι είναι όλος αυτός ο θόρυβος; Βικτώρια, είσαι 1044 00:46:20,160 --> 00:46:21,760 σπίτι όλη μέρα. Πόσο δύσκολο είναι να κοιτάξεις 1045 00:46:21,760 --> 00:46:25,119 μετά από λίγα παιδιά; 1046 00:46:25,119 --> 00:46:27,680 >> Λοιπόν, τόσο δύσκολο ήταν για όλους της 1047 00:46:27,680 --> 00:46:29,520 κατά μήκος. 1048 00:46:29,520 --> 00:46:31,680 Τώρα ξέρετε πόσο δύσκολα τα είχε η Βικτώρια. εγώ 1049 00:46:31,680 --> 00:46:33,520 ήταν λάθος. Μετά πηγαίνετε στο παλιό κτήμα και 1050 00:46:33,520 --> 00:46:35,440 φέρε τη Βικτώρια σπίτι τώρα. Και εσείς οι δύο 1051 00:46:35,440 --> 00:46:36,480 Μικρές Βρετανίδες, δείτε τι έχετε κάνει 1052 00:46:36,480 --> 00:46:38,079 η μητέρα σου. Θα πας και εσύ. Φέρτε την 1053 00:46:38,079 --> 00:46:41,720 πίσω ή μείνε έξω. 1054 00:46:48,672 --> 00:46:50,692 [λαχανίσματα] 1055 00:46:51,760 --> 00:46:54,000 Τι είδους μέρος είναι αυτό; Δεν μπορεί καν 1056 00:46:54,000 --> 00:46:57,560 οδηγώ ένα αυτοκίνητο μέσα. 1057 00:46:58,000 --> 00:47:00,480 Αυτό μοιάζει ακριβώς με νεκροταφείο. Μπαμπά, 1058 00:47:00,480 --> 00:47:03,599 πώς θα μπορούσες να αφήσεις τη μαμά να ζήσει εδώ; 1059 00:47:03,599 --> 00:47:05,520 Τι θα φάει η μαμά εδώ; Είναι 1060 00:47:05,520 --> 00:47:08,680 υπάρχουν χάμπουργκερ; 1061 00:47:13,200 --> 00:47:15,280 Δεν είχα ιδέα ότι ήταν το εξοχικό κτήμα 1062 00:47:15,280 --> 00:47:17,200 αυτό το κακό. Η Βικτώρια πρέπει να ήταν 1063 00:47:17,200 --> 00:47:20,599 μέσα από πολλά. 1064 00:47:25,920 --> 00:47:29,200 Χένρι, έκανα λάθος. Δεν θα σε αφήσω ποτέ 1065 00:47:29,200 --> 00:47:33,440 πάλι. Σε παρακαλώ πάρε με πίσω. Αν 1066 00:47:33,440 --> 00:47:35,119 >> λέει απλά ότι λυπάται, θα την πάρω 1067 00:47:35,119 --> 00:47:38,000 σπίτι. 1068 00:47:38,000 --> 00:47:39,520 >> Είναι όλα έτοιμα; 1069 00:47:39,520 --> 00:47:42,720 >> Όλα έτοιμα, δεσποινίς. 1070 00:47:42,720 --> 00:47:44,480 >> Μόλις ο Henry το πιάνει με το 1071 00:47:44,480 --> 00:47:46,800 άντρας που κανόνισα, δεν θα τη συγχωρήσει ποτέ. 1072 00:47:46,800 --> 00:47:49,200 Ο τίτλος της κυρίας Γκρέυ θα είναι ακόμα 1073 00:47:49,200 --> 00:47:52,200 το δικό μου. 1074 00:47:58,400 --> 00:48:00,000 Μαίρη, τι κάνεις εδώ; 1075 00:48:00,000 --> 00:48:02,480 >> Ανησυχούσα και για τη Βικτώρια. Ι 1076 00:48:02,480 --> 00:48:05,359 ήρθε να την ελέγξει. 1077 00:48:05,359 --> 00:48:07,280 >> Ωχ μου. Είναι άνθρωπος εκεί μέσα; άκουσα 1078 00:48:07,280 --> 00:48:09,200 Ο παππούς έστελνε μόνο υπηρέτριες εδώ. 1079 00:48:09,200 --> 00:48:11,839 >> Γεια σου, πανέμορφη. Έλα εδώ. Δώσε μου 1080 00:48:11,839 --> 00:48:13,440 μια αγκαλιά. 1081 00:48:13,440 --> 00:48:15,040 >> Βικτώρια. 1082 00:48:15,040 --> 00:48:17,040 >> Μαμά. 1083 00:48:17,040 --> 00:48:20,040 >> Βικτώρια. 1084 00:48:28,400 --> 00:48:32,760 Βικτώρια, πώς θα μπορούσες να την απατήσεις 1085 00:48:44,160 --> 00:48:46,640 σκουπίδια; Νομίζεις ότι μπορείς να ανταγωνιστείς για αυτήν 1086 00:48:46,640 --> 00:48:47,920 χάρη; 1087 00:48:47,920 --> 00:48:51,599 >> Τόσο άσχημο. Η βασίλισσα μας δεν θα κοιτούσε ποτέ 1088 00:48:51,599 --> 00:48:53,520 σε σας. Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο τραμπούκο 1089 00:48:53,520 --> 00:48:55,440 αξιολύπητος. Δεν ντρέπεσαι; Τοποθέτηση 1090 00:48:55,440 --> 00:48:57,280 ένα χέρι σε μια κυρία τόσο όμορφη, όχι 1091 00:48:57,280 --> 00:48:58,480 δροσερό. 1092 00:48:58,480 --> 00:49:03,720 >> Τελείωσαν όλοι να μιλήσουν; Είναι η σειρά μου τώρα. 1093 00:49:08,319 --> 00:49:10,800 >> Μεγαλειότατε, πρέπει να είστε κουρασμένοι. Ξεκούραση α 1094 00:49:10,800 --> 00:49:12,800 ενώ. Μεγαλειότατε, δοκιμάστε τα. ξεφλούδισα 1095 00:49:12,800 --> 00:49:14,720 τους ίδιους. Μεγαλειότατε, το αγαπημένο σας 1096 00:49:14,720 --> 00:49:16,640 μαύρο τσάι περγαμόντο. Μεγαλειότατε 1097 00:49:16,640 --> 00:49:18,800 είσαι ζεστός; Πάμε για μπάνιο αργότερα. Ι 1098 00:49:18,800 --> 00:49:20,480 έμαθε ένα μασάζ μόνο για εσάς. Πώς κάνει 1099 00:49:20,480 --> 00:49:21,359 αισθάνεται; 1100 00:49:21,359 --> 00:49:25,200 >> Πω πω, τόσοι όμορφοι τύποι. 1101 00:49:25,200 --> 00:49:27,760 Είναι όλα αυτά οι νέοι μου μπαμπάδες; 1102 00:49:27,760 --> 00:49:30,480 >> Βικτώρια, τα παιδιά είναι εδώ. Πώς θα μπορούσε 1103 00:49:30,480 --> 00:49:31,760 εσύ; 1104 00:49:31,760 --> 00:49:34,079 >> Έχετε χάσει το μυαλό σας. Σοβαρά, αυτό 1105 00:49:34,079 --> 00:49:35,760 πολλά παιδιά; Δεν ανησυχείς, ο Χένρι 1106 00:49:35,760 --> 00:49:38,559 σε χωρίσει; 1107 00:49:38,559 --> 00:49:40,480 Αν ο παππούς δεν με παρακαλούσε να μην το κάνω 1108 00:49:40,480 --> 00:49:42,559 να σε χωρίσω, θα τους έδινα α 1109 00:49:42,559 --> 00:49:46,440 σωστή στάση εδώ και πολύ καιρό. 1110 00:49:47,489 --> 00:49:49,509 >> [μουσική] 1111 00:49:50,480 --> 00:49:52,880 >> για τον παππού και τα παιδιά. Δεν θα το κάνω 1112 00:49:52,880 --> 00:49:56,160 σε χωρίσει. Εσύ κάνε τη δουλειά σου, εγώ θα κάνω 1113 00:49:56,160 --> 00:49:57,359 το δικό μου. 1114 00:49:57,359 --> 00:50:00,240 >> Τι είπες; 1115 00:50:00,240 --> 00:50:02,880 >> Αλλά είσαι ακόμα ο άντρας μου στο όνομα. Και 1116 00:50:02,880 --> 00:50:06,400 αυτό το πράγμα, είναι προσβολή για μένα. Εσύ 1117 00:50:06,400 --> 00:50:08,960 σαν ερωμένες; Μπορώ να σου βρω τρόπους 1118 00:50:08,960 --> 00:50:12,359 καλύτερη από αυτήν. 1119 00:50:15,599 --> 00:50:18,079 Ένα μικρό δώρο από εμένα. Κάντε την επιλογή σας ή 1120 00:50:18,079 --> 00:50:19,040 απλά πάρτε τα όλα. 1121 00:50:19,040 --> 00:50:22,040 >> Βικτώρια. 1122 00:50:26,160 --> 00:50:27,599 >> Βικτώρια, τι στο διάολο προσπαθείς 1123 00:50:27,599 --> 00:50:29,520 να κάνω; 1124 00:50:29,520 --> 00:50:32,160 >> Δεν είναι προφανές; Σου βρίσκω μερικά 1125 00:50:32,160 --> 00:50:35,119 σωστοί εραστές. Διάλεξα κάθε μία 1126 00:50:35,119 --> 00:50:35,920 ένας ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ. 1127 00:50:35,920 --> 00:50:38,400 >> ΑΡΚΕΤΑ. ΒΙΚΤΩΡΙΑ, ΣΟΥ ΧΑΣΕΙΣ 1128 00:50:38,400 --> 00:50:41,839 ΜΥΑΛΟΣ; ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, ΤΟ 1700; έκανα το δικό μου 1129 00:50:41,839 --> 00:50:43,680 έρευνα εδώ. Δεν τους καλείς 1130 00:50:43,680 --> 00:50:46,160 κουρτιζάνες, τις λες πλάγια κομμάτια. 1131 00:50:46,160 --> 00:50:48,800 Ίδιο πράγμα, διαφορετικό όνομα. 1132 00:50:48,800 --> 00:50:50,720 Ακόμα καλύτερα από έναν φτηνό demi-rep που 1133 00:50:50,720 --> 00:50:53,645 δεν μπορεί καν να δείξει το πρόσωπό της δημόσια. 1134 00:50:53,645 --> 00:50:54,300 [γέλια και ροχαλητά] 1135 00:50:54,300 --> 00:50:56,000 [λαχανίζει] Ποιον διάολο είσαι να προσβάλεις 1136 00:50:56,000 --> 00:50:57,280 εγώ; 1137 00:50:57,280 --> 00:50:59,280 >> Πότε σε προσέβαλα; Δεν τηλεφώνησα ποτέ 1138 00:50:59,280 --> 00:51:01,280 εσύ μια ξεδιάντροπη πόρνη χωρίς τίτλο 1139 00:51:01,280 --> 00:51:02,800 που ρίχνεται σε μια άλλη γυναίκα 1140 00:51:02,800 --> 00:51:04,400 σύζυγος. 1141 00:51:04,400 --> 00:51:08,359 Εσείς. Εσείς, 1142 00:51:08,640 --> 00:51:11,119 Αυτεπαγωγής. Η καρδιά μου, πονάει. 1143 00:51:11,119 --> 00:51:13,440 >> Mary, Victoria, αν έχεις πρόβλημα, 1144 00:51:13,440 --> 00:51:15,280 βγάλε το πάνω μου. Η Μαρία είχε καρδιά 1145 00:51:15,280 --> 00:51:17,119 κατάσταση από τότε που ήταν παιδί. Εσείς 1146 00:51:17,119 --> 00:51:19,040 πρέπει να είσαι τόσο σκληρός; Κάποιος να την πάρει 1147 00:51:19,040 --> 00:51:20,400 ένα νοσοκομείο. 1148 00:51:20,400 --> 00:51:23,440 >> Τι αξιολύπητη πράξη. Μόνο ένας ανόητος σαν 1149 00:51:23,440 --> 00:51:27,640 θα το αγόραζες πραγματικά. 1150 00:51:28,000 --> 00:51:30,800 >> Τι κάνεις; 1151 00:51:30,800 --> 00:51:32,800 >> Είμαστε στην επαρχία. Κανένα νοσοκομείο 1152 00:51:32,800 --> 00:51:37,559 κοντά. Χαλαρώστε. Μπορώ να τη φτιάξω. 1153 00:51:38,800 --> 00:51:44,040 Μια απλή αιμορραγία θα κάνει το κόλπο. 1154 00:51:44,735 --> 00:51:46,755 [ρουθουνίζει] 1155 00:51:50,240 --> 00:51:54,119 >> Βικτώρια, είσαι τρελή; 1156 00:51:55,359 --> 00:52:01,280 Βλέπω; Όλα γιατρεύτηκαν. Τι αξιολύπητη πράξη. 1157 00:52:01,280 --> 00:52:03,520 Λοιπόν, τώρα που είναι καλά, ας το κάνουμε 1158 00:52:03,520 --> 00:52:08,079 συνεχίσει. Δεν έχεις διαλέξει ακόμα ένα. 1159 00:52:12,880 --> 00:52:15,599 Αν, θα μείνεις εκεί; 1160 00:52:15,599 --> 00:52:19,480 Βγάλτε αυτούς τους ανθρώπους έξω. 1161 00:52:21,119 --> 00:52:23,119 >> Είσαι πολύ. ΒΓΕΙΤΕ [ουρλιάζοντας] ΚΑΙ ΕΞΩ. 1162 00:52:23,119 --> 00:52:26,400 >> Πήγαινε σπίτι. Έλα να με βρεις την επόμενη φορά. 1163 00:52:26,400 --> 00:52:28,559 >> Βικτώρια, προσπαθείς να με σκοτώσεις; 1164 00:52:28,559 --> 00:52:30,400 >> Κρατάς τον demi-rep σου. κρατάω το δικό μου 1165 00:52:30,400 --> 00:52:32,559 εραστές. Ο καθένας μας κάνει το δικό του. Θα γίνει 1166 00:52:32,559 --> 00:52:34,400 να είναι λιγότερο δράμα για όλους. δεν βλέπω 1167 00:52:34,400 --> 00:52:37,280 γιατί είσαι αναστατωμένος. Είμαι ο άντρας σου. Αυτό 1168 00:52:37,280 --> 00:52:38,800 είναι ένας πραγματικός γάμος, όχι κάτι 1169 00:52:38,800 --> 00:52:41,440 σιχαμερός. Αν το μισείς τόσο πολύ, ας το κάνουμε 1170 00:52:41,440 --> 00:52:44,839 απλά να χωρίσεις. 1171 00:52:45,920 --> 00:52:48,480 >> Βικτώρια, διασκέδασες. Έχετε 1172 00:52:48,480 --> 00:52:51,520 έσπρωξε πολύ τον Χένρι. Απλά πείτε συγγνώμη και 1173 00:52:51,520 --> 00:52:54,400 να γίνει με αυτό. Είστε σίγουροι ότι θέλετε ένα 1174 00:52:54,400 --> 00:52:57,400 διαζύγιο; 1175 00:52:58,400 --> 00:53:00,400 Σύμφωνα με τους νόμους περί γάμου αυτού του κράτους, 1176 00:53:00,400 --> 00:53:02,480 αν χωρίσουμε, χωρίζουμε τα πάντα 1177 00:53:02,480 --> 00:53:04,079 50/50. 1178 00:53:04,079 --> 00:53:07,079 Εδώ είναι 1179 00:53:07,359 --> 00:53:10,720 η συμφωνία. Υπογράψτε το. 1180 00:53:10,720 --> 00:53:12,240 >> Βικτώρια, 1181 00:53:12,240 --> 00:53:14,480 από πού προέκυψε αυτό; Έχουμε πάει 1182 00:53:14,480 --> 00:53:16,400 παντρεμένος 5 χρόνια. Έχετε προγραμματίσει 1183 00:53:16,400 --> 00:53:17,599 να με αφήσεις για πάντα; 1184 00:53:17,599 --> 00:53:19,520 >> Ένας άνθρωπος που δεν μπορεί καν να αποκτήσει και 1185 00:53:19,520 --> 00:53:21,760 ζητήστε συγγνώμη. Σου έχω κάνει ήδη μια χάρη 1186 00:53:21,760 --> 00:53:23,520 κρατώντας σας όπως ο πρίγκιπάς μου συγχαίρει 1187 00:53:23,520 --> 00:53:25,680 αυτές τις λίγες μέρες. Πίστευες πραγματικά ότι θα το έκανα 1188 00:53:25,680 --> 00:53:28,000 σε παρακαλώ να μείνεις; Ι 1189 00:53:28,000 --> 00:53:31,760 >> Δεν είναι ότι δεν θα ζητήσω συγγνώμη. 1190 00:53:31,760 --> 00:53:34,079 >> Έλα, Βικτώρια. Ξέρεις ότι αυτό ήταν ανοιχτό 1191 00:53:34,079 --> 00:53:36,480 εσύ. Ο Χένρι σε παράτησε για κάποιο λόγο. 1192 00:53:36,480 --> 00:53:40,880 Και αυτοί οι άντρες που είδαμε όλοι. 1193 00:53:40,880 --> 00:53:43,440 Αυτό είναι μεταξύ εμένα και της συναυλίας μου. Τι 1194 00:53:43,440 --> 00:53:46,240 σου δίνει το δικαίωμα να μιλήσεις; Είπες 1195 00:53:46,240 --> 00:53:50,160 ήθελες διαζύγιο. Υπογράψτε το. 1196 00:53:50,160 --> 00:53:52,480 >> Αφού χωρίζεις, τότε πάρε 1197 00:53:52,480 --> 00:53:54,240 στο διάολο έξω από το σπίτι μας. 1198 00:53:54,240 --> 00:53:55,520 >> Παππού, απλά δεν σκέφτεται 1199 00:53:55,520 --> 00:53:57,280 ευθεία. Θα της μιλήσω. Δεν υπάρχει 1200 00:53:57,280 --> 00:53:58,079 πρέπει να την πετάξουν έξω. 1201 00:53:58,079 --> 00:53:59,599 >> Τι λες πέτα την 1202 00:53:59,599 --> 00:54:02,000 έξω; Σε εννοούσα. 1203 00:54:02,000 --> 00:54:04,400 Τι; Αφού χωρίζεις, τα παιδιά 1204 00:54:04,400 --> 00:54:07,119 πήγαινε σε σένα. Πάω στη Βικτώρια. έχω πει 1205 00:54:07,119 --> 00:54:09,040 το πριν. Η Βικτώρια είναι δική μου 1206 00:54:09,040 --> 00:54:10,960 εγγονή. Από εδώ και πέρα είσαι δικός μου 1207 00:54:10,960 --> 00:54:12,640 πρώην πεθερά. 1208 00:54:12,640 --> 00:54:14,880 Αυτό το σπίτι είναι δικό μου, και τα περιουσιακά μου στοιχεία 1209 00:54:14,880 --> 00:54:16,800 πηγαίνοντας στη Βικτώρια. Τι είσαι ακόμα 1210 00:54:16,800 --> 00:54:19,359 κάνει εδώ; Παππού, ποιος είναι πραγματικά δικός σου 1211 00:54:19,359 --> 00:54:20,640 οικογένεια; Αυτή ή εγώ; 1212 00:54:20,640 --> 00:54:22,640 >> Τότε, όταν ήταν η οικογένεια Γκρέι 1213 00:54:22,640 --> 00:54:24,559 έσπασε, ήταν ο παππούς της Βικτώριας που 1214 00:54:24,559 --> 00:54:26,720 στράγγισε τις δικές του τσέπες για να με διασώσει. 1215 00:54:26,720 --> 00:54:29,119 Με εμπιστεύτηκε την εγγονή του. Αν 1216 00:54:29,119 --> 00:54:31,119 Την απογοήτευσα, ορκίζομαι ότι δεν μπορούσα να ηρεμήσω 1217 00:54:31,119 --> 00:54:33,200 εν ειρήνη. Και εσύ; Έχεις παίξει 1218 00:54:33,200 --> 00:54:34,960 big shot CEO για τόσο καιρό, έχετε 1219 00:54:34,960 --> 00:54:36,880 ξέχασες πώς να σέβεσαι τη γυναίκα σου. 1220 00:54:36,880 --> 00:54:38,800 Λοιπόν, είσαι έξω τώρα. Αυτή η δουλειά είναι όχι 1221 00:54:38,800 --> 00:54:40,640 περισσότερο δικό σου. Παππού, δεν μπορείς να είσαι 1222 00:54:40,640 --> 00:54:42,480 σοβαρός. Πάρτε τον δικηγόρο. Σχέδιο το 1223 00:54:42,480 --> 00:54:44,720 χαρτιά. Ο Χένρι απομακρύνθηκε από τη θέση του Διευθύνοντος Συμβούλου. 1224 00:54:44,720 --> 00:54:46,240 Να μεταβιβάσει όλες τις μετοχές της εταιρείας του 1225 00:54:46,240 --> 00:54:47,280 Βικτώρια. 1226 00:54:47,280 --> 00:54:48,160 >> Παππούς; 1227 00:54:48,160 --> 00:54:50,319 >> Παππούς; 1228 00:54:50,319 --> 00:54:52,720 Είτε παρακάλεσε τη Βικτόρια να σε πάρει μέσα ή 1229 00:54:52,720 --> 00:54:54,880 φύγε από τα μάτια μου πριν ΕΧΩ 1230 00:54:54,880 --> 00:54:57,963 ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΕ ΣΥΡΞΕΙ ΕΞΩ. 1231 00:54:57,963 --> 00:54:59,983 >> [ουρλιάζοντας] 1232 00:55:05,040 --> 00:55:07,119 >> ΑΥΤΗ δεν τη νοιάζει καθόλου. Μήπως πραγματικά 1233 00:55:07,119 --> 00:55:10,240 θέλεις να με χωρίσεις τόσο άσχημα; 1234 00:55:10,240 --> 00:55:13,240 >> Henry, 1235 00:55:14,240 --> 00:55:19,640 >> Μαίρη, η κατάσταση της καρδιάς σου. Είναι αληθινό; 1236 00:55:20,079 --> 00:55:22,640 Ήμουν τόσο νευρικός. σκέφτηκα το δικό μου 1237 00:55:22,640 --> 00:55:25,200 η καρδιά ανέβαινε. 1238 00:55:25,200 --> 00:55:26,720 Χένρι, ξέρεις ότι το έχω αυτό από τότε 1239 00:55:26,720 --> 00:55:29,200 εκείνο το βράδυ. νύχτα. σε έσωσα. 1240 00:55:29,200 --> 00:55:32,559 Με πιστεύεις, έτσι δεν είναι; λυπάμαι. 1241 00:55:32,559 --> 00:55:33,920 Είναι το άγχος στο σπίτι. υπήρξα α 1242 00:55:33,920 --> 00:55:35,839 χάος. Αδερφέ μου, δεν μπορούμε να πληρώσουμε 1243 00:55:35,839 --> 00:55:37,839 για το σχολείο του πια. 1244 00:55:37,839 --> 00:55:41,200 >> Εγώ μόλις σας μετέφερα 10 μυλωνάδες. 1245 00:55:41,200 --> 00:55:43,520 >> Αυτός Αρρώστησε. Όλα πήγαν στα δικά του 1246 00:55:43,520 --> 00:55:45,200 χειρουργική επέμβαση. Είναι ακόμα τόσο νέος. Είναι απλά 1247 00:55:45,200 --> 00:55:46,000 τόσο άδικο. 1248 00:55:46,000 --> 00:55:47,920 >> Μην ανησυχείς. Θα σου στείλω 10 εκατομμύρια 1249 00:55:47,920 --> 00:55:50,920 περισσότερα. 1250 00:55:56,640 --> 00:56:01,799 Ο λογαριασμός μου. Είναι παγωμένο. 1251 00:56:05,359 --> 00:56:08,000 >> Παππού, να είσαι ειλικρινής. Μου έδωσες το 1252 00:56:08,000 --> 00:56:09,440 παρέα για να μπορείς να το πάρεις χαλαρά, 1253 00:56:09,440 --> 00:56:12,688 σωστά; [γέλιο] 1254 00:56:15,280 --> 00:56:16,960 >> Γεια σας. Αυτό είναι του Φίλιππου και της Σάρλοτ 1255 00:56:16,960 --> 00:56:18,720 μητέρα; Είμαι ο δάσκαλός τους. Θα μπορούσες 1256 00:56:18,720 --> 00:56:19,599 παρακαλώ έλα στο σχολείο; 1257 00:56:19,599 --> 00:56:21,440 >> Είμαι απασχολημένος. Κάλεσε τον πατέρα τους. 1258 00:56:21,440 --> 00:56:25,760 >> Ο πατέρας τους δεν μαζεύει. 1259 00:56:25,760 --> 00:56:28,079 ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΘΑΡΤΑ. ΠΩΣ ΤΟΛΜΑΣ 1260 00:56:28,079 --> 00:56:29,920 ΜΠΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ. 1261 00:56:29,920 --> 00:56:32,559 >> Έκλεψε πρώτα την κονσόλα παιχνιδιών μας. 1262 00:56:32,559 --> 00:56:35,839 >> Σαν. Ο γιος μου είναι άγγελος. Θα έκανε 1263 00:56:35,839 --> 00:56:38,559 μην φοβερίζεις ποτέ κανέναν. Και είναι αδύναμος 1264 00:56:38,559 --> 00:56:40,960 καρδιά. Για να ξέρεις. Τον στεναχώρησες. 1265 00:56:40,960 --> 00:56:43,599 Εσύ ο λογαριασμός. 1266 00:56:43,599 --> 00:56:46,000 Παρακαλώ ηρεμήστε. Οι γονείς σου δεν θα το κάνουν 1267 00:56:46,000 --> 00:56:48,559 ελάτε. Υπάρχει κάποιος άλλος που μπορούμε να καλέσουμε; 1268 00:56:48,559 --> 00:56:50,960 >> Καλέστε ποιον; Απλώς διώξτε αυτά τα μικρούλα. 1269 00:56:50,960 --> 00:56:53,520 Χάνουν το χρόνο του γιου μου. 1270 00:56:53,520 --> 00:56:56,240 Ήσουν τόσο κακία με τη μαμά. 1271 00:56:56,240 --> 00:57:00,520 Κι αν δεν μας θέλει πια; 1272 00:57:05,040 --> 00:57:09,160 >> Ποιος λέει ότι κανείς δεν τους θέλει; 1273 00:57:10,274 --> 00:57:11,760 [μουσική] 1274 00:57:11,760 --> 00:57:14,160 >> Ποιος λέει ότι κανείς δεν τους θέλει; 1275 00:57:14,160 --> 00:57:16,480 >> Γεια σας. Πρέπει να είσαι η μαμά τους. Τα παιδιά σας 1276 00:57:16,480 --> 00:57:18,799 έχουν μαζέψει κάποιον. Παρακαλώ 1277 00:57:18,799 --> 00:57:20,000 μιλήστε με τον άλλο γονέα. 1278 00:57:20,000 --> 00:57:22,960 >> Δεν το καταλάβαμε εσείς οι καημένοι brats θα μπορούσατε 1279 00:57:22,960 --> 00:57:24,880 Ποτέ μην αντέξετε οικονομικά αυτήν την κονσόλα παιχνιδιών. Εσύ 1280 00:57:24,880 --> 00:57:29,160 το έκλεψε. Παραδέξου το. 1281 00:57:29,924 --> 00:57:30,960 [μουσική] 1282 00:57:30,960 --> 00:57:32,880 Είσαι ο γονιός. 1283 00:57:32,880 --> 00:57:36,240 >> Με συγχωρείτε. Ο Κόντι μας είναι μόλις 15. Είναι μέσα 1284 00:57:36,240 --> 00:57:38,000 την ίδια τάξη με αυτά τα δύο. 1285 00:57:38,000 --> 00:57:40,640 >> Είναι φοιτητής εδώ. Μόλις κρατήθηκε πίσω 1286 00:57:40,640 --> 00:57:43,119 λίγο. Λούσι, λες παιδιά μου 1287 00:57:43,119 --> 00:57:46,720 τον εκφοβίστηκε; Ένας 15χρονος 1,8 m 200lb; 1288 00:57:46,720 --> 00:57:48,720 >> Ποιος είναι ο τόνος σας; Το αγόρι μου είναι μεγάλο για 1289 00:57:48,720 --> 00:57:50,799 την ηλικία του. Είναι απλά ένα παιδί. Εξάλλου εσύ 1290 00:57:50,799 --> 00:57:52,160 εχεις καμια ιδεα με ποιον μιλας? 1291 00:57:52,160 --> 00:57:53,520 Είναι ευλογημένα τα παιδάκια σας που είναι μέσα 1292 00:57:53,520 --> 00:57:54,799 το ίδιο σχολείο με τον γιο μου. 1293 00:57:54,799 --> 00:57:57,200 >> Α, συνέχισε τότε. Με εντυπωσίασε. 1294 00:57:57,200 --> 00:57:59,200 >> Η κόρη μου είναι ΑΝΩΤΕΡΟ ΣΤΕΛΕΧΟΣ ΣΤ 1295 00:57:59,200 --> 00:58:00,880 ΓΚΡΙ ΟΜΑΔΑ. Αυτοί οι δύο παλαβοί είναι ΖΗΛΕΙΑ 1296 00:58:00,880 --> 00:58:02,559 ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΜΟΥ. ΓΙ' ΑΥΤΟ ΤΟΥ ΕΚΛΕΨΑΝ 1297 00:58:02,559 --> 00:58:03,599 ΚΟΝΣΟΛΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ. 1298 00:58:03,599 --> 00:58:08,839 >> ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ. Αυτή η κονσόλα παιχνιδιών είναι δική μου. 1299 00:58:09,040 --> 00:58:11,040 >> Πρόσεχε το στόμα σου γύρω μου. 1300 00:58:11,040 --> 00:58:15,119 >> Εσύ Πώς τολμάς να με χτυπήσεις; Εσείς 1301 00:58:15,119 --> 00:58:16,880 ξέρεις ποιος είμαι; 1302 00:58:16,880 --> 00:58:19,359 >> Αυτό είναι. ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΛΟΓΟ. ΤΟΥΣ ΘΕΛΩ 1303 00:58:19,359 --> 00:58:22,319 ΕΔΙΩΘΗΚΕ ΤΩΡΑ. ΚΥΡΙΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. Πραγματικά 1304 00:58:22,319 --> 00:58:25,200 δεν είναι τόσο σοβαρό. Είπα να τους διώξω. 1305 00:58:25,200 --> 00:58:26,640 Το σχολείο σας θέλει να ανακαινίσει το 1306 00:58:26,640 --> 00:58:30,640 βιβλιοθήκη, σωστά; Δίνω 1 εκατομμύριο δολάρια. 1307 00:58:30,640 --> 00:58:35,240 Αρκεί αυτό για να τους διώξουν ή όχι; 1308 00:58:38,400 --> 00:58:41,040 >> Αποβολή κάποιων μαθητών. Αυτό είναι μόνο ένα 1309 00:58:41,040 --> 00:58:43,520 λέξη από εμένα. Λούσι, επεξεργαστείτε τους 1310 00:58:43,520 --> 00:58:44,400 απόσυρση. 1311 00:58:44,400 --> 00:58:46,880 >> Λοιπόν, αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται; Μια επιταγή; 1312 00:58:46,880 --> 00:58:48,960 >> Φυσικά. Τι άλλο θα ήταν; Εσείς 1313 00:58:48,960 --> 00:58:50,960 πήρες χρήματα, έχεις δύναμη. Απλό όπως 1314 00:58:50,960 --> 00:58:53,960 ότι. 1315 00:58:56,160 --> 00:58:58,160 >> Ξέρεις τι μισώ περισσότερο; Άνθρωποι 1316 00:58:58,160 --> 00:59:00,480 ρίχνοντας το βάρος τους γύρω. Γιατί κάνει 1317 00:59:00,480 --> 00:59:03,280 αισθάνεται τόσο τρομακτικά; Τρομάζεις 1318 00:59:03,280 --> 00:59:06,319 κανένας. Ακούστε, με την κατάστασή μου, αν μας 1319 00:59:06,319 --> 00:59:08,160 τα παιδιά δεν ήταν συμμαθητές, εσύ ποτέ 1320 00:59:08,160 --> 00:59:11,599 ακόμα και να είσαι στο ίδιο δωμάτιο με εμένα. 1321 00:59:11,599 --> 00:59:14,240 >> Επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό. 1322 00:59:14,240 --> 00:59:16,160 Ξέρω ότι αυτό είναι ένα φανταχτερό σχολείο και εσύ 1323 00:59:16,160 --> 00:59:18,000 δεν θέλετε να φύγουν τα παιδιά σας. να σου πω 1324 00:59:18,000 --> 00:59:20,160 τι, θα τους πάω σε άλλο σχολείο. 1325 00:59:20,160 --> 00:59:21,040 Αρκετά δίκαιο. 1326 00:59:21,040 --> 00:59:23,920 >> Παρακαλώ μην με διώχνετε. Αν το μάθει ο μπαμπάς, 1327 00:59:23,920 --> 00:59:28,520 θα πει ότι είμαι ντροπή για την οικογένεια. 1328 00:59:29,119 --> 00:59:30,720 >> Και τι γίνεται αν πω όχι; 1329 00:59:30,720 --> 00:59:32,000 >> Μην πιέζετε την τύχη σας. 1330 00:59:32,000 --> 00:59:33,680 >> Υποτίθεται ότι είσαι εκπαιδευτικός, αλλά α 1331 00:59:33,680 --> 00:59:35,760 1 εκατομμύριο δολάρια είναι το μόνο που χρειάζεται 1332 00:59:35,760 --> 00:59:38,400 σε μετατρέπουν σε σκύλο αγκαλιάς. Αλλά καλά, να είσαι α 1333 00:59:38,400 --> 00:59:39,760 σκύλος. 1334 00:59:39,760 --> 00:59:41,520 Ελπίζω μόνο να μην αναπηδήσει αυτή η επιταγή 1335 00:59:41,520 --> 00:59:43,359 πριν φτάσει στα χέρια σου. 1336 00:59:43,359 --> 00:59:46,480 >> ΤΙ ΜΟΛΙΣ ΜΕ ΟΛΕΞΑΤΕ; ΕΣΥ ΠΑΛΙΑ ΧΑΓΚ. 1337 00:59:46,480 --> 00:59:48,799 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΤΟΣΟ ΦΤΩΧΟΙ ΟΠΩΣ ΕΣΕΝΑ; 1338 00:59:48,799 --> 00:59:51,599 ΕΧΟΥΜΕ ΛΕΦΤΑ ΝΑ ΚΑΨΟΥΜΕ. 1 εκατομμύριο δολάρια είναι 1339 00:59:51,599 --> 00:59:53,599 ΤΙΠΟΤΑ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΑΥΤΟΣ Ο ΕΛΕΓΧΟΣ 1340 00:59:53,599 --> 00:59:54,960 ΑΝΑΠΗΛΩΣΗ. 1341 00:59:54,960 --> 00:59:58,160 >> ΣΥΓΓΝΩΜΗ. Αυτή η επιταγή είναι άχρηστη. 1342 00:59:58,160 --> 01:00:00,240 >> Κύριε, η τράπεζα λέει ότι δεν μπορούν να το εξαργυρώσουν 1343 01:00:00,240 --> 01:00:02,799 έλεγχος. 1344 01:00:02,799 --> 01:00:05,200 >> Κύριε, η τράπεζα λέει ότι δεν μπορούν να το εξαργυρώσουν 1345 01:00:05,200 --> 01:00:06,960 έλεγχος. 1346 01:00:06,960 --> 01:00:10,280 Αυτό είναι αδύνατο. 1347 01:00:11,520 --> 01:00:13,760 Τι εννοείς δεν μπορείς να το εξαργυρώσεις; μου 1348 01:00:13,760 --> 01:00:15,599 Η κόρη μου είπε ότι μπορούσα να περάσω ελεύθερα. 1349 01:00:15,599 --> 01:00:17,839 >> Κυρία Σπένσερ, πλάκα μου κάνετε; Εσύ 1350 01:00:17,839 --> 01:00:19,680 υποσχέθηκε αυτά τα χρήματα στο σχολείο μας. 1351 01:00:19,680 --> 01:00:21,839 >> Ένα εκατομμύριο για να διώξω το παιδί μου και με ένα 1352 01:00:21,839 --> 01:00:24,880 πλαστή επιταγή. Αυτό είναι απλά ηλίθιο και 1353 01:00:24,880 --> 01:00:25,760 μοχθηρός. 1354 01:00:25,760 --> 01:00:27,920 >> Εσύ ΠΩΣ ΤΟΛΜΑΣ; ΤΑ ΒΡΑΔΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ 1355 01:00:27,920 --> 01:00:29,520 ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. Με ακούς; Θα 1356 01:00:29,520 --> 01:00:31,839 πληρώσει για αυτό. Ο έλεγχος ήταν λάθος. 1357 01:00:31,839 --> 01:00:33,920 Και λοιπόν; Έχω χρήματα στην κάρτα μου. Είμαι 1358 01:00:33,920 --> 01:00:36,079 δωρίζοντας 1 εκατομμύριο δολάρια. Διώξτε τους. 1359 01:00:36,079 --> 01:00:38,079 >> Εντάξει. Εντάξει, κυρία Σπένσερ. Ήταν όλα α 1360 01:00:38,079 --> 01:00:40,000 παρεξήγηση. Θα τους διώξω 1361 01:00:40,000 --> 01:00:40,880 αυτή τη στιγμή. 1362 01:00:40,880 --> 01:00:42,400 >> Αυτό δεν είναι δίκαιο. 1363 01:00:42,400 --> 01:00:45,520 >> Ναι. Και λοιπόν; Εμείς πάντως είμαστε πλούσιοι. Έχετε 1364 01:00:45,520 --> 01:00:49,599 δεν πήρε τίποτα. Αυτό είναι το πρόβλημά σου. 1365 01:00:49,599 --> 01:00:51,520 >> Αυτά τα 2 εκατομμύρια δολάρια. Αυτός ήσουν εσύ. 1366 01:00:51,520 --> 01:00:53,200 >> Ω, πετάμε χρήματα τώρα. 1367 01:00:53,200 --> 01:00:56,000 Πρόστιμο. Θα παίξω μαζί. Οπότε νομίζω ότι καταλαβαίνω 1368 01:00:56,000 --> 01:00:58,079 για να καλέσω τα πλάνα ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΕΓΩ; 1369 01:00:58,079 --> 01:01:01,200 >> ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΙΩΞΕΤΕ ΕΔΩ. $2 1370 01:01:01,200 --> 01:01:04,200 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ. 1371 01:01:04,880 --> 01:01:07,680 ΕΧΩ ΚΑΙ ΕΓΩ 3 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ $. 1372 01:01:07,680 --> 01:01:09,599 >> Είσαι ακόμα μέσα; 1373 01:01:09,599 --> 01:01:11,359 >> Μαμά, τι κάνεις; ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ 1374 01:01:11,359 --> 01:01:12,319 Η ΝΙΚΗ ΤΗΣ. ΣΥΝΕΧΙΖΩ. 1375 01:01:12,319 --> 01:01:14,559 >> Πώς φορτώνεται αυτό; Βιδώστε το. Χρόνος 1376 01:01:14,559 --> 01:01:15,760 να βγάλουν τα μεγάλα όπλα. 1377 01:01:15,760 --> 01:01:17,520 >> Μην γίνεσαι αναιδής. Απλώς δεν έφερα 1378 01:01:17,520 --> 01:01:18,720 αρκετά μετρητά σήμερα. 1379 01:01:18,720 --> 01:01:20,559 >> Είναι μια χαρά. Παίρνουμε και πιστωτικές κάρτες. 1380 01:01:20,559 --> 01:01:22,799 >> Σώπα. Λες να σε σκληραγωγήσω; 1381 01:01:22,799 --> 01:01:24,240 Ξέρεις ποιος είναι ο γαμπρός μου; Αυτός είναι 1382 01:01:24,240 --> 01:01:26,480 Henry από Greygroup. με σταυρώνεις και 1383 01:01:26,480 --> 01:01:29,359 θα το μετανιώσεις. 1384 01:01:29,359 --> 01:01:31,119 >> Μόλις είπες ότι ο γαμπρός σου είναι 1385 01:01:31,119 --> 01:01:31,920 Ο Χένρι; 1386 01:01:31,920 --> 01:01:34,799 >> Φυσικά. Η κόρη μου η Μαίρη και ο Χένρι 1387 01:01:34,799 --> 01:01:36,640 από το Greygroup έχουν ερωτευτεί 1388 01:01:36,640 --> 01:01:38,799 χρόνια. Σε λίγο παντρεύονται. 1389 01:01:38,799 --> 01:01:40,640 Φοβάσαι τώρα, έτσι δεν είναι; Σκέψου ότι μπορείς 1390 01:01:40,640 --> 01:01:43,040 μπλέξω μαζί μου; Πάρτε τα δύο μικρά σας παξιμάδια 1391 01:01:43,040 --> 01:01:44,319 και να χαθείς. 1392 01:01:44,319 --> 01:01:46,880 >> ΜΑΜΑ, ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ για 1393 01:01:46,880 --> 01:01:48,799 τους. Τα θέλω στην παιδική χαρά 1394 01:01:48,799 --> 01:01:50,880 γλείφοντας τα παπούτσια μου και παρακαλώντας πάνω τους 1395 01:01:50,880 --> 01:01:51,599 τα γόνατα. 1396 01:01:51,599 --> 01:01:53,680 >> Εντάξει, καλό μου παιδί. 1397 01:01:53,680 --> 01:01:56,400 >> Τον άκουσες. Κάνε αυτό που λέει τώρα και εγώ 1398 01:01:56,400 --> 01:01:59,119 μπορεί να σου αφήσει μια διέξοδο. Αν όχι, ένα 1399 01:01:59,119 --> 01:02:00,880 λέξη από τον γαμπρό μου, και δεν είναι 1400 01:02:00,880 --> 01:02:02,799 απλά για να αποβληθεί. Κανένα σχολείο 1401 01:02:02,799 --> 01:02:05,359 οπουδήποτε θα πάρει ποτέ αυτά τα δύο brats. 1402 01:02:05,359 --> 01:02:07,040 >> Τι; Νομίζεις ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΛΟΓΗ; 1403 01:02:07,040 --> 01:02:08,799 >> Λέτε ότι ο γαμπρός σας είναι ο Χένρι, αυτό είναι 1404 01:02:08,799 --> 01:02:11,280 νέα για μένα. Ή ρωτήστε τα παιδιά πότε 1405 01:02:11,280 --> 01:02:12,640 σε πήρε για γιαγιά. 1406 01:02:12,640 --> 01:02:13,520 >> Τι εννοείς; 1407 01:02:13,520 --> 01:02:17,473 >> Σημαίνει ότι ο Χένρι είναι ο μπαμπάς μας. 1408 01:02:17,473 --> 01:02:19,493 [γέλιο] 1409 01:02:20,319 --> 01:02:22,079 >> Εντάξει, φτάνει. τσέκαρα 1410 01:02:22,079 --> 01:02:24,160 τους οικογενειακούς τους φακέλους κατά την εγγραφή τους. 1411 01:02:24,160 --> 01:02:25,839 Σίγουρα, έχεις λίγα χρήματα, αλλά 1412 01:02:25,839 --> 01:02:30,000 δεν είσαι στο πρωτάθλημα του Grey Group. 1413 01:02:30,000 --> 01:02:32,000 >> Όταν εγγράφηκαν, ο κ. Γκρέι είπε ότι 1414 01:02:32,000 --> 01:02:33,839 ήθελαν να οικοδομήσουν την ανεξαρτησία τους. Αυτός 1415 01:02:33,839 --> 01:02:35,359 έδωσε αυστηρές εντολές για τις οποίες τίποτα 1416 01:02:35,359 --> 01:02:36,960 η οικογένεια Γκρέι επρόκειτο να γραφτεί 1417 01:02:36,960 --> 01:02:38,799 αυτές οι μορφές. Αυτός ο ανόητος το λέει 1418 01:02:38,799 --> 01:02:41,520 ανεξαρτησία. Μαζί μου εδώ, κανείς 1419 01:02:41,520 --> 01:02:45,480 εκφοβίζει τα παιδιά μου. 1420 01:02:49,440 --> 01:02:51,440 Έχω πολλά λεφτά. [μουσική] Ι 1421 01:02:51,440 --> 01:02:52,880 μη σε νοιάζει αν περπατάει ο ίδιος ο Χένρι 1422 01:02:52,880 --> 01:02:55,440 μέσα από εκείνη την πόρτα. Μαζί μου εδώ, κανείς 1423 01:02:55,440 --> 01:02:58,480 τους διώχνει. 1424 01:02:58,480 --> 01:03:01,480 Σίγουρα, 1425 01:03:02,000 --> 01:03:04,319 έχετε κάποια μετρητά, αλλά έχετε ακόμη 1426 01:03:04,319 --> 01:03:07,200 γνωρίζετε την κλίμακα της γκρίζας ομάδας; Μαμά, 1427 01:03:07,200 --> 01:03:08,960 τι γινεται Γιατί με πήρες τηλέφωνο 1428 01:03:08,960 --> 01:03:09,359 εδώ, 1429 01:03:09,359 --> 01:03:11,599 >> Κυρία Σπένσερ; Α, λίγο παιδικό 1430 01:03:11,599 --> 01:03:14,000 τσαμπουκάδες. Το έχω φροντίσει για σένα, 1431 01:03:14,000 --> 01:03:16,319 >> Μαίρη. Κάποιος εκφοβίζει τον αδερφό σου και 1432 01:03:16,319 --> 01:03:18,960 με χαστούκισαν κιόλας. Φώναξε τον γαμπρό μου 1433 01:03:18,960 --> 01:03:21,119 τώρα. Πες του να τα τακτοποιήσει. 1434 01:03:21,119 --> 01:03:22,640 >> Κυρία Σπένσερ, δεν είναι εντελώς 1435 01:03:22,640 --> 01:03:24,319 μονόπλευρη. Αυτά τα δύο παιδιά είναι ακόμα 1436 01:03:24,319 --> 01:03:24,960 νέοι, και είναι 1437 01:03:24,960 --> 01:03:26,559 >> Δεν με νοιάζει ποιοι είναι. Είμαι ο 1438 01:03:26,559 --> 01:03:28,480 μελλοντική κυρία Γκρέυ του Greygroup. Κάποιος 1439 01:03:28,480 --> 01:03:30,480 τόλμησε να φοβερίσει τον αδερφό μου. Κύριος 1440 01:03:30,480 --> 01:03:31,920 Smith, αυτό είναι δικό σου. 1441 01:03:31,920 --> 01:03:35,039 >> Ναι. Ναί. Το ακούς αυτό; Αυτό είναι το 1442 01:03:35,039 --> 01:03:38,319 μελλοντική κυρία Γκρέυ του γκρουπ. έδωσα 1443 01:03:38,319 --> 01:03:40,240 έχετε την ευκαιρία να ζητήσετε συγγνώμη ΚΑΙ ΕΣΕΙΣ 1444 01:03:40,240 --> 01:03:42,559 ΑΡΝΗΘΗΚΕ. ΤΩΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΤΕ ΓΙΑ. 1445 01:03:42,559 --> 01:03:45,119 >> Είναι έτσι; Ας δούμε τι είναι αυτός ο χαμός 1446 01:03:45,119 --> 01:03:46,240 μπορεί πραγματικά να κάνει. 1447 01:03:46,240 --> 01:03:50,599 >> Ποιον αποκαλείτε ντεμί εκπρόσωπο; 1448 01:03:53,119 --> 01:03:56,480 εσείς. Τι κάνεις εδώ; 1449 01:03:56,480 --> 01:03:59,280 Phillip Charlotte, 1450 01:03:59,280 --> 01:04:01,440 τι κανεις εδω 1451 01:04:01,440 --> 01:04:03,599 >> Λοιπόν, μας λέγατε ψέματα όλο αυτό το διάστημα. 1452 01:04:03,599 --> 01:04:06,000 Θέλατε μόνο τα χρήματα της οικογένειάς μας. 1453 01:04:06,000 --> 01:04:08,480 >> Είσαι κακός. Λέω στον μπαμπά, και 1454 01:04:08,480 --> 01:04:10,400 δεν θα ξαναέρθεις σπίτι μας. 1455 01:04:10,400 --> 01:04:12,000 >> Τι συμβαίνει με εσάς; Γιατί εσείς 1456 01:04:12,000 --> 01:04:13,839 διαλέξτε μια μάχη με αυτούς τους μικρούς μεγιστάνες; 1457 01:04:13,839 --> 01:04:15,680 Αν δεν ήταν ο αδερφός σου, εγώ ποτέ 1458 01:04:15,680 --> 01:04:16,799 θα γνώριζε όλη την οικογένειά σου 1459 01:04:16,799 --> 01:04:18,160 ρίχνεις το βάρος σου, κρύβεσαι 1460 01:04:18,160 --> 01:04:19,119 πίσω από το γκρίζο όνομα. 1461 01:04:19,119 --> 01:04:21,599 >> ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ DEMARE; Η κόρη μου είναι η κα. 1462 01:04:21,599 --> 01:04:23,680 Γκρι. η γκρίζα ομάδα είναι δική της. 1463 01:04:23,680 --> 01:04:24,880 >> Μαμά, σταμάτα να μιλάς. 1464 01:04:24,880 --> 01:04:27,039 >> Γιατί να σταματήσει; Μαίρη, φώναξε τον Χένρι. 1465 01:04:27,039 --> 01:04:28,480 Πες του να έρθει να της βάλει αυτή την παλιά συνήθεια 1466 01:04:28,480 --> 01:04:29,039 τόπος. 1467 01:04:29,039 --> 01:04:31,760 >> Ναι, τηλεφώνησε στον Χένρι. Θα ήθελα να τον ρωτήσω 1468 01:04:31,760 --> 01:04:33,440 ακριβώς αυτό που δίνει στον demi-rep του 1469 01:04:33,440 --> 01:04:34,799 νεύρα να συμπεριφέρεσαι έτσι. 1470 01:04:34,799 --> 01:04:35,440 >> Αρκετά. 1471 01:04:35,440 --> 01:04:37,039 >> Βικτώρια, νομίζεις ότι είσαι τόσο ξεχωριστή 1472 01:04:37,039 --> 01:04:38,160 μόνο και μόνο επειδή άρπαξες τον τίτλο του 1473 01:04:38,160 --> 01:04:40,000 Κυρία Γκρέυ. Να σου πω κάτι. 1474 01:04:40,000 --> 01:04:41,839 Ο Χένρι με αγαπάει. Και ακόμα κι αν ήταν 1475 01:04:41,839 --> 01:04:43,280 που στεκόταν ακριβώς εδώ, ΔΕΝ θα πλάγιαζε ΠΟΤΕ 1476 01:04:43,280 --> 01:04:44,079 ΜΑΖΙ ΣΑΣ. 1477 01:04:44,079 --> 01:04:48,280 >> Είναι πραγματικά η κυρία Γκρέυ. 1478 01:04:50,744 --> 01:04:52,764 [λαχανίσματα] 1479 01:04:53,520 --> 01:04:58,760 Και τι γίνεται αν είμαι εγώ που στέκομαι εδώ;